Čo znamená Oaxaca?

On význam Oaxaca Je to „vrchol Guajes“ a pochádza z Nahuatl „Huaxyácac“. Nahuatl je domorodý jazyk územia Mexika, ktorý sa dnes používa v niektorých odvetviach. Aztéci hovorili variantom súčasného Nahuatla.

Oaxaca sa nachádza na juhozápade Mexika a je piatym štátom s najväčším územným okupáciou. Slovo oaxaca pronences „oajáka“ [oa'xaka] formálne alebo „guajáka“ [wa'haka] hovorovým spôsobom.

OAXACA Slovo toponymy

Toponymy je disciplína, ktorá študuje etymologickú analýzu mien, ktoré sa prispôsobujú geografickým miestam.

Všeobecne opisujú alebo spomínajú určitú relevantnú fyzickú vlastnosť miesta. Krajina, rastliny, zvieratá, kamene, farby a dokonca aj osobnosti, ktoré obývajú, môžu byť pôvodom názvu miesta. Toto je prípad Oaxaca.

Nahuatlová nominálna hodnota „Huaxyácac“ bola uložená dobyvateľmi Aztec, ktorí vybudovali opevnenie v tejto oblasti v roku 1486.

Slovo „Huaxyácac“ sa skladá z dvoch ďalších. Prvým je „Huaxín“, čo znamená „Guajes“ a odkazuje na huňaté rastliny mena Leucaena Leucocephala, ktoré rastú s hojnosťou a pochádzajú z oblasti Oaxaca.

Druhým je „Yacatl“, čo znamená „vrchol“ alebo „najvyšší bod miesta“. Ďalšou interpretáciou tohto slova je „nos“, ale vzťahuje sa aj na všetky druhy končatiny.

Toto opevnenie bolo na najvyššom bode a bolo určené na udržanie strážcu Zapotec.

Aby boli schopní rozvíjať osídlenie, Aztékovia postavili svoje domovy a zrazili časť lesa Guaja, ktorý obklopoval oblasť.

Týmto spôsobom názov „Huaxyácac“, to znamená „vrchol Guaja“, sa týka tejto geografickej okolnosti.

Fonetika oaxaca

V slove Oaxaca sa „x“ používa na zvuk „j“. To isté sa opakuje slovami ako Mexiko a Texas.

Kráľovská španielska akadémia (RAE) vysvetľuje:

„V stredoveku X reprezentoval aj dixo dixto palatal frikatívny foném, ktorý by sa od šestnásteho storočia vyvíjal smerom k frikatívnej fonéme, ktorá sledovala nepočujúcich (…) výslovnosť tohto X, v týchto a iných slovách, je frikatívna, aby sa zabezpečilo, že zaistí sa Nepočujúci, to znamená, že to znie ako j; Preto predstavuje ortologickú chybu kĺbovú ako KS.„

Nepoužívanie a reštitúcia

S príchodom Španielov v roku 1532 bolo založené nové osídlenie v blízkosti existujúceho domorodého silného. Táto stránka sa nazývala Nová Villa de Antequera na pamiatku španielskeho mesta provincie Malaga.

V roku 1821, v roku, v ktorom Mexiko vyhlásilo svoju nezávislosť, sa vláda rozhodla vrátiť sa ku koreňom pôvodného mena.

Týmto spôsobom je v súčasnosti názov okresu Oaxaca, z Nahuatl "Huaxyácac", názov pôvodne daný Aztékom.

Odkazy

1. Siméon, r. (1977). Nahuatl alebo mexický jazykový slovník (zv. 1). Xxi storočie.
2. Pan-hispánsky slovník pochybností. (s.F.). Získané z Kráľovskej španielskej akadémie: Rae.je