Funkcia poetického jazyka
- 795
- 35
- JUDr. Rudolf Čapkovič
Aká je poetická funkcia jazyka?
Ten Funkcia poetického jazyka Je to ten charakterizovaný pomocou literárneho jazyka, zameraný na spôsob, akým sa prenáša správa. S touto funkciou môžeme pre naše slová poskytnúť krásu alebo skôr estetickú hodnotu. Rozdiel medzi krásou a estetikou je dôležitý, čoskoro uvidíme prečo.
Uveďme príklad. Ak, aby som zachytil niekoho pozornosť, hovorím: „Je daždivé ráno“, je s najväčšou pravdepodobnosťou, že môj partner potvrdzuje moje pozorovanie a dopĺňa ho svojimi vlastnými.
Na druhej strane, ak poviem: „Crik po oblohe nezmyselne pod jeho šedým mysom“, pravdepodobne nedostanete žiadnu odpoveď.
A nielen kvôli podivnosti, ktorú zažije môj partner, ale aj preto, že hoci nemá znalosti o lingvistike, intuitívne pochopí, že ktokoľvek hovorí, že sa skutočne nezaujíma o jeho pozorovanie, ale upozorňuje pozornosť na to isté v ktorom hovorí.
Aká je poetická funkcia pre?
Je to autotelická funkcia
Cieľom poetickej funkcie je zdôrazniť alebo zvýrazniť rovnaký spôsob, akým je správa prezentovaná. Povedal s jazykom lingvistov, je to autotelická funkcia.
Toto zvláštne slovo gréckeho pôvodu možno rozdeliť na dve časti: auto, Čo to znamená o sebe, a Thanos, znamená účel alebo cieľ. To znamená, že poetická funkcia je taká, v ktorej je účel správy (chápaný ako forma, nie obsah) samotná správa.
Všetky literárne texty (román, príbeh, dráma, poézia, esej), ale najmä tie, ktoré patria do poézie, sú postavené a zúčastňujú sa na poetickej funkcii.
Môže vám slúžiť: Malí: Charakteristiky, typy a príkladyPrenáša krásu a estetickú hodnotu
Teraz: Toto nie vždy premieta do jazyka, ktorý sa vyznačuje jeho krásou. Niektoré verše veľkého španielskeho básnika Antonia Machado hovoria:
Včera v noci, keď spal
Sníval som o požehnanej ilúzii!
že fontana prúdila
Vo vnútri môjho srdca.
Pri ich čítaní určite presúvajú svoju krásu a úprimný a hlboký pocit. Čo však cítime pri čítaní tohto fragmentu tlačového článku španielskeho spisovateľa Péreza Reverta?
No nič. To prichádza v nedeľu a noc predtým, ako som sa zviazal vedľa strýka Nico a pred vášňou po tom, čo som tam kráčal tri alebo štyri dni ... bez toho, aby som si prečítal noviny alebo počul rádio, ani som nevidel upokojenie otca v televízii Alebo videnie samotnej televízie, to znamená Marciano celkom. A v nedeľu pristávam, ako hovorím ... a spustím fotoaparát a tiež dám hadicu na palubu. A potom si ju dám, čo nosím a soľou, dokonca aj v id, a oholím masku, kde mimochodom mám čoraz viac sivých bradiek v brade.
Aj keď to nie je krásne, je to smiešne; Zachytáva nás, usmieva sa, pobavuje nás. Pretože? Sú nápady, ktoré vo svojom článku navrhujete veľmi zaujímavé a presvedčivé? Nie, je to kvôli spôsobu, akým k nám hovorí, kvôli spôsobu, akým píše.
Tento text od Péreza Reverta je tiež pod značkou poetickej funkcie, a preto, rovnako ako machado báseň, má estetickú hodnotu. Na rozdiel od veršov Sevillian Barda má však malú krásu.
Jazykové funkcie
Jazykom môžeme vyjadriť svoje myšlienky, emócie a názory; Môžeme sa pokúsiť presvedčiť našich priateľov, že naše názory sú najpriaznivejšie a že máme pravdu. Môžeme tiež prostredníctvom konvenčného pozdravu upútať pozornosť osoby, ktorá nás zaujíma.
Môže vám slúžiť: prídavné menáAk čítame zle napísanú modlitbu, môžeme gramaticky vysvetliť, z čoho chyba pozostáva a čo je správna forma, pretože jazyk sa dokonca používa na rozhovor o samotnom jazyku.
Môžete robiť veľa vecí prostredníctvom jazyka. A každá z týchto vecí, ktoré môžeme urobiť, sa nazýva funkcia. Presne je poetická funkcia jednou zo šiestich jazykových funkcií.
Charakteristiky poetickej funkcie jazyka
1. Poskytuje jazyk krásu a/alebo estetickú hodnotu.
2. Je to autotelické, to znamená, že správa nachádza svoj účel sám o sebe, vo svojej formálnej štruktúre a nie v komunikačnej účinnosti.
3. Z komunikačného hľadiska je poetická funkcia neefektívna, pretože vytvára správy, ktoré je možné primerane interpretovať niekoľkými rôznymi spôsobmi.
4. Aj keď v jeho mene výslovne spomína poéziu, pravdou je, že poetická funkcia sa môže objaviť aj v článkoch tlače (Larra, Azorrín), v literárnych esejoch (ako sú napríklad unamuno, Picón Salas, Fernando Savater atď.), V románoch (Gabriel Miró, Herman Hesse), v divadelných komédiách (celé divadlo Zlatého veku) a v piesňach (ako napríklad básne Henricha Heine, ktorý sa muzikáli Schubert alebo texty Boba Dylana).
5. Hojne používa literárne alebo rétorické postavy, napríklad metaforu.
Dôležitosť poetickej funkcie jazyka
Poetická funkcia jazyka je základom, na ktorej sa zvyšuje rozsiahla budovanie univerzálnej literatúry. Bez nej by neexistovala poézia ani legendy a mýty, ani príbehy ani romány. Neboli by sme si ani divadelné drámy alebo komédie.
Môže vám slúžiť: rímska literatúra: Charakteristiky, žánre, témy, dielaOkrem toho by neexistovali žiadne výroky, hádanky, posilnenia, piesne alebo komplimenty na ulici. Táto záležitosť by dokonca ovplyvnila hospodárstvo, pretože by nebolo možné vymýšľať reklamné slogany.
Bez poetickej funkcie jazyka by ľudstvo určite stratilo jeden z najcennejších duchovných aktív.
Príklady poetickej funkcie jazyka
1) Mesto a balkón
Vstúpte do katedrály; Úplne nový, biely, dokončil to. Podľa uhla, vedľa kaplnky, v ktorej je uctievaná panna piatej Angustie, sa nachádza Puertecilla del Campanario. Poďme do veže; Zhora celé mesto a krajina. Máme úžasný, magický catalejo: objavíme s ním najmenšie detaily.
Azór
2) ithaca
Keď začnete cestu do Ithaca
Žiada, aby cesta bola dlhá,
Plné dobrodružstiev, plné skúseností.
Nebojte sa lestrov alebo cyklov
Ani na choleric Posidon,
Takéto bytosti, ktoré nikdy nenájdete vo svojej ceste,
Ak je vaše myslenie vysoké, ak vyberiete
Je to emócia, ktorej sa dotýkajú vášho ducha a tela.
Ani lestrigóny, ani cyklops
Ani divokému posidonovi, ktorý nájdete,
Ak ich nenosíte vo svojej duši,
Ak vaša duša nie je bezduchá.
Konstantino kavafis
3) Haikú
Fialová ľalia,
Pozerám sa na teba a rast som vo mne
Táto báseň.
Matsuo bash