Rumunské priezvisko

Rumunsko je krajinou z východnej Európy a Rumunčan je jazyk z latinčiny. S licenciou

Veľa Rumunské priezvisko Majú príponu -secu alebo (menej často) -aşcu alebo -ăscu, čo zodpovedá latinskej prípone -a znamená „patriť k ľuďom“. Napríklad, Petrescu je Petreov syn.

Podobné prípony, ako napríklad -asco, -asgo, -Resque, -ez, atď., Sú prítomné v iných jazykoch odvodených z latinčiny (nezabudnite, že Rumun je románsky jazyk odvodený z latinčiny, ako je španielčina a francúzština).

Mnoho Rumunov vo Francúzsku zmenilo tento koniec svojich priezvisk na -Resco, pretože spôsob, akým sa vyslovuje vo francúzštine, je lepším prístupom k rumunskej výslovnosti -ESCU -ESCU.

Ďalšou rozsiahlou príponou priezviska je -anu (alebo -an, -anu), čo naznačuje geografický pôvod. Niektoré príklady: Moldoveanu / Moldavanu, „De Moldova“, Monteanu, „De Las Montañas“, Jianu, „z oblasti rieky Jiu“, Puteanu, „Del Río Prut“, Mureşanu, „Del River Mureş“, Petreanu, ktoré, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, ktoré,, „ čo to znamená „Petreov syn“.

Ďalšie prípony prítomné v rumunských priezviskách sú -ar (alebo oru, -ar, -alebo), ktoré naznačuje okupáciu (ako je Fieraru, čo znamená „kováč“, obydlie, „mlyner“) a -ei, zvyčajne predchádzajúce - pred ženským menom, ktoré je ženskou genitívou zdedenou od latinčiny. Príklady, Amariei, čo znamená „de Maria“, Aelenei, „de Elena“.

Tieto priezviská s matrilineálnymi koreňmi sú bežné v historickej oblasti Moldavska. Najbežnejšie priezviská sú Pop / Stern („Kňaz“). Takmer 200.000 Rumunov má toto priezvisko.

Popescu je tiež jedným z najbežnejších priezvisk v Rumunsku a znamená „syn kňaza“. Takmer 150.000 Rumunov má toto priezvisko.

Zoznam najbežnejších rumunských priezvisk

Adam: Anglické priezvisko, francúzština, nemecká, poľská, rumunská, židovská. Odvodené od mena Adam (alebo Adam).

Albert: Angličtina, francúzsky, katalánsky, maďarský, rumunský, nemecký. Odvodené od názvu Albert.

Albescu: Odvodené z rumunského „album“, čo znamená „biele“.

Albu: „Alb“, čo v rumunskom znamená „biele“.

Môže vám slúžiť: Štrukturálny funkcionalizmus: pôvod, teória, zástupcovia

Alexandrescu: Znamená to „Alexandruov syn“.

Anghelescu: Znamená to „syn Anghela“.

Antonescu: Znamená to „syn Antona“.

Usporiadať: Z rumunského regiónu Ardeal, tiež nazývaná Transylvánia. Je to pravdepodobne odvodené od Maďarska Erdo, Čo znamená „les“.

Balenie: Znamená to „blond“ v rumunčine.

Cojocaru: Z rumunského Cojoc, Čo znamená „ovčie pokožky“. Toto bol profesionálny názov pre výrobcu týchto vrstiev.

Konštantín: Mena Constantín, latinských koreňov. Pravdepodobne kvôli cisárovi konštantínu (272-337). Znamená silu a pevnosť.

Konštantína: Znamená „syn Constantin“.

Dalca: Z rumunského Dalca, čo znamená „blesky“.

Dumitrescu: Znamená to „Dumitru syn“.

Dumitru: Odvodené z názvu Dimitro.

Funar: Rumunské meno to znamená „výrobca lanov“.

Gabor: Neznámy význam. Možno z Rumunska Gabor, čo je robotnícka trieda cigánov.

Grigorescu: Znamená to „syn Grigore“.

IIELSCU: Znamená „syn Ilie“.

Ióny: Ionec Variant. Francúzsko-Rumano Dramaturg Eugène Ionesco je slávnym nositeľom tohto priezviska.

Ionsc: Znamená „syn Ion“.

Plody: Long County.

Lupei: De Lup, čo v rumunskom znamená „vlk“.

Negrescu: Odvodené z rumunského čierna, "čierna". Znamená „syn čiernych vlasov“.

Nicolesc: Znamená to „syn Nicolae“.

Ropa: Z mena Rumunian Petre.

Petrescu: Znamená to „Petreov syn“.

Plesec: Znamená „syn kňaza“. Pochádza zo slova eslava Popovávať.

hala: Taliansky, španielsky, katalánsky, rumunský. Znamená „pracovník v solárnom dome“.

Şerban: Znamená to „srbský“ v rumunčine.

Zviazať: Rumunská forma Ungaro.

Vaduva: Z rumunského Vŕdka, Čo znamená „vdova“.

Váhový: Odvodené od mena Vasile.

Vasilecu: Znamená „syn Vasile“.

Vladimirescu: Znamená „syn Vladimíra“.

Creţu: Pochádza z „creţ“ = kučeravé vlasy, „creţul“ = kučeravé vlasy.

Grosu: „Gros“ znamená hrubý a „hrubý“, hromadne.

Rotesu: Znamená to „červená“ a „Roşul“ znamená „El Red“.

Dascălu: „Dascăl“ znamená profesor a „dascălul“ znamená „učiteľ“.

Môže vám slúžiť: nástroje z Kolumbie regiónu Orinoquía

Craioveanu: Craiova je mesto v Rumunsku. Craioveanu znamená „Craiova osoba“.

Stojatý: Rumunské a bulharské priezvisko. Odvodené od bulgaro Stoyan. 

Stolica: Verí sa, že jeho význam je spojený s „stoickými“.

Rana: Priezviská, ktoré začínajú „Rad“, sú spojené s „šťastnými, ochotnými“. Radu bol menom trinásteho storočia vládcu Valaquie.

Utlmiť sa: Je to meno a tiež rumunské priezvisko. Verí sa, že pochádza z hebrejského mena menachem, čo znamená „ten, kto poteší“.

Mocanu: Je to žena a mužské rumunské meno a je to tiež priezvisko.

Sandu: Rumunské meno a priezvisko. Znamená „obranca ľudstva“. Je to menší „Alexandru“.

Stefan: Nemecký, rakúsky, rumunský priezvisko. Pochádza z Pruska. Vychádza z gréckeho „Stephanos“, čo znamená „Corona“. Existuje veľa verzií tohto priezviska v stredoveku spojených s mučeníkom San Estebanom.

Lazar: Nemec, francúzsky, ukrajinský, taliansky, rumunský priezvisko. Vychádza z mena Aramao Lázaro, ktoré je hebrejskou formou mena Eleazar. Meno znamená „Boh pomohol“.

Andrei: Rumunský, ruský, francúzske priezvisko. Varianty priezviska Andre, Andrea, Andrée, Andrey, Andress, Andriss, Andri a Anders, pochádzajú z osobného mena Andrés, ktoré pochádza z gréckeho mena Andreas, derivát „Anderios“, čo znamená „mužský“.

Priezvisko bolo prvýkrát zaznamenané na začiatku trinásteho storočia a v tom čase vznikli aj formy „Andre“ a „Andreu“.

Bogdan: Je to meno a tiež rumunské priezvisko, ktoré znamená „Boží dar“. Je to tiež bežné meno a priezvisko v Moldavsku.

Olarescu: Znamená „syn Olaru“.

Kozmic: Znamená to „syn Cosme“.

Florescu: Vyplýva zo slova „Florea“, čo znamená „kvet“ a je ženským menom v Rumunsku. Znamená to „Flor's Syn“.

Hagi: Je to priezvisko perzského pôvodu, bežné v Rumunsku.

Ovocný: Je to bežné priezvisko, približne 200 bolo zaregistrovaných.000 ľudí s týmto priezviskom v Rumunsku.

Môže vám slúžiť: denné kočovné aktivity

Iveanu: Znamená to „syn Ivana“. Ivan znamená „človek s božským požehnaním“.

Kazaška: Je to ruské priezvisko, tiež bežné v Moldavsku. 

Luca: Talianske priezvisko, francúzština, chorvátsky, ukrajinský, rumunský. Odchádza z starovekého gréckeho názvu „Loucas“, čo znamená „muž z Lucania“, predtým taliansky región.

Latinská forma mena Lucas bola v stredoveku veľkým obľúbeným ako osobné meno, čiastočne kvôli popularite sv. Luka Evangelistu.

Maleňa: Rumunské priezvisko, ktorého pôvod je spojený s menom Mateo.

Brada: Slovo zložené z dvoch slov: brada, čo znamená bradu, vlasy tváre a Neagra, Jedna z rumunských foriem, ktorá hovorí čierna. Znamená to Barbanegra.

Breh: Je to priezvisko náboženského pôvodu a znamená „pokrstený“. Je častejšie v severovýchodnej oblasti Rumunska a verí sa, že nazývajú Tatár, ktoré sa stali náboženstvom a boli pokrstení.

Baciú: Je to názov miesta, ktoré môže naznačovať rieku aj ľudí. Je to tiež rumunská forma „pastora“.

Breh: Slovo znamená „radosť“ a v Rumunsku je veľmi bežné priezvisko. V starovekom jazyku Dacia to znamenalo „pastier“ a legenda hovorí, že Bukurešť, hlavné mesto Rumunska, založil farár zvaný Burur.

Fierau: „Herrero“, ten, kto pracuje železo.

Hatmanú: Veľmi časté priezvisko a naráža na okupáciu: znamená „všeobecný“, vojenský rozsah.

Rusu: Je to veľmi bežné v oblasti Moldavska, ktorá patrila Rumunsku. Znamená to „ruský“, odkazuje na mnoho ruských obyvateľov.

Ungureanu: Súvisiace s Ungur sa zmienil o ľuďoch, ktorí žili v Transylvánii, a pod maďarskou okupáciou, sa rozšírilo na „maďarský“.

Barbu: Veľmi časté a znamená „Barba tipida“.

Pichler: Toponymický odkaz na tých, ktorí žijú na kopci alebo blízko kopca.

Odkazy

1. Rumunské priezviská. Zotavené zozadu.com.