50 latinských fráz a ich význam

Ten Latinské umiestňovanie Sú to slová z latinčiny a ktoré sa používajú v rôznych jazykoch vrátane španielčiny. Prevažná väčšina týchto slov má rovnaký význam alebo sú veľmi podobné ako v pôvodnom. Podobne podľa SAR musia byť napísané kurzíva alebo citácie a bez grafických akcentov.

Latin je jazyk, ktorý sa v Európe aktívne používal až do 18. storočia, pre vedu a ako kultúrne výrazy. Z tohto dôvodu sa latinské ložiská naďalej používajú v oblastiach, ako sú medicína, zákony alebo filozofia. Je dôležité poznať význam týchto slov, aby ich nevyužilo nesprávne použitie.

Je potrebné poznamenať, že existuje niekoľko súčasných jazykov, ktoré pochádzajú z latinčiny. Nazývajú sa „románske jazyky“ a španielčina je jedným z nich. Latinské frázy sa používajú v španielčine orálne aj napísané, čo dáva jazyku rôznorodé nuansy. Ďalej nájdete rozsiahly zoznam latinských uzávierok.

Zoznam latinských fráz

- Maiore ad mínus

Tento výraz znamená od najmladších po hlavného.

- Posteriori

Táto fráza označuje „po“. Používa sa na rozhovor o udalosti, ktorá už prešla.

- Cum laude

Termín hovoril „s chválou“. Zvyčajne sa používa akademicky a naznačuje najväčšie vyznamenania.

- Córam Ecclesiae

Hovoril „pred kostolom“.

- Privilégium 

Výraz, ktorý naznačuje „privilégiom“.

- Druhé ja

Sa používa na „iné ja“. Zvyčajne sa používa, keď hovorí o niekom, s kým sa človek identifikuje alebo kto je veľmi sebavedomý.

- Životopis

Znamená „rasa života“. Sa používa na označenie dokumentu obsahujúceho registráciu osobných údajov, štúdií a pracovných skúseností.

- Alma mater

Predstavuje „matku nutricia“. Toto sú slová, ktoré sa používajú na označenie domov s vyššou úrovňou.

Môže vám slúžiť: 50 odporúčaných krátkych románov veľkých autorov

- Hod

Tento výraz označuje „pred poludním“. Sú to slová, ktoré sa vzťahujú na hodiny pred 12:00 hod., Skrátené ako „a. m.„.

- Potrubie

Označuje „po smrti“. Sa používa na zvýraznenie niečoho, čo sa stalo s jednotlivcom po jeho smrti.

- Status quo

Znamená „súčasný stav vecí“. Sa používa na konkrétne vyjadrenie situácie v určitom čase.

- Vox populi

Je opísaný ako „hlas ľudí“. V súčasnosti sa používa na vyjadrenie niektorých populárnych znalostí alebo ktoré boli otvorene oznámené.

- V Fraganti

Je definovaný ako „v presnom okamihu“ (zločin). Často sa používa na vyjadrenie, že v tom čase sa dopúšťa zločin.

- Ab Aeterno

Znamená „z večnosti“.

- Ipso facto

Doslova vyjadruje „za túto skutočnosť“ alebo môže byť známy ako „v ACT“.

- Pópulo córam

Niektoré z jeho prekladov sú „pred davom“, „na verejnosti“ alebo „v prítomnosti verejnosti“.

- Debut

Znamená „prvá práca“. Vzťahuje sa na počiatočnú prácu predloženú autorom v jeho kariére.

- Memoriam

Je opísaný ako „v pamäti“. Používa sa na odvolávanie sa na niekoho zosnulého.

- V Dubiis, Abstine

Používa sa na vyjadrenie „v prípade pochybností“, „zdržte sa“ “.

- V Crazy Parentis

Tieto slová znamenajú „v mieste rodičov“. Používajú sa v zákone na označenie niekoho, kto predpokladá doučovanie kvôli neprítomnosti rodičov.

- Peccadillo

Slová označujúce „vsadené hriechy“. Toto sa má odvolávať na vinu alebo nejakú malú chybu.

- Na osobu

Znamená „pre každú hlavu“. Štatisticky sa používa na zastupovanie ponožiek ľudí rôznych argumentov.

- Persona non grata

Je definovaný ako „nežiaduca osoba“. V tomto prípade sa používa na preukázanie nepokojov vlády alebo inštitúcie.

Môže vám slúžiť: Sociálne texty

- Duplexný

Je opísaný ako „z dvoch prvkov“. V súčasnosti sa tento výraz používa na volanie domu, ktorý má dve poschodia.

- Hominem

Termín, ktorý vyjadruje „podľa človeka“ alebo „zameraný na človeka“. S týmito slovami existuje názor na niečo, iná osoba.

- Bis

Jeho význam je „dvakrát“.

- Simpósium

Táto latinská reč je definovaná ako „sympózium“. Tento výraz sa používa na označenie „stretnutia“ alebo konferencie z konkrétneho obsahu.

- Bona fide

Používa sa na vyjadrenie „v dobrej viere“ alebo „s dobrým úmyslom“. Používa sa na označenie, keď sa niektoré konkrétne kroky vykonávajú bez akéhokoľvek zámeru.

- Naopak Sensu

Latinská fráza, ktorá znamená „v opačnom smere“. Sa používa na označenie niečoho opaku.

- Animō iocāndī

Výraz naznačujúci „s úmyslom žartu. Používa sa to, že niečo hovorí vtipe alebo vtip.

- Sui generis

Latinský prejav, ktorý znamená „jeho vlastného žánru“. Používa sa na vyjadrenie niečoho, čo je jedinečné alebo nezvyčajné.

- Neprítomný

Znamená „v neprítomnosti“ alebo „v neprítomnosti“. Súdne sa tento pojem používa všeobecne na označenie neprítomnosti obvineného v súdnom konaní.

- Do Fortiori

Používa sa na vyjadrenie „s väčším dôvodom“ alebo „na väčšie množstvo“.

- Cæteris paribus

Tieto slová v latinčine znamenajú „zvyšok zostáva rovnaký“. Používajú sa na ekonomické vzorce, ktoré naznačujú, že v časti uvedeného prístupu nedochádza k žiadnym zmenám. Je bežné nájsť ich skrátene ako c. p.

- Sine qua non kondicion

Prekladá ako „stav, bez ktorého nie“. Naznačuje, že niečo sa musí nevyhnutne stať, aby dosiahol cieľ.

- V Albis

Znamená to „prázdne“, „neviem“ alebo „si niečo vedomé“. Vyjadriť, že nemá vedomosti o žiadnej konkrétnej téme.

Môže vám slúžiť: Analógový argument

- Citato oper

Je definovaný ako „vo vyššie uvedenej práci“. Tieto slová sa používajú na označenie diela patriaceho vyššie uvedeného autora. Je skrátene. cit.

- Desideratum

Znamená „maximálna túžba“. Používa sa na označenie túžby, ktorá ešte nebola vyrobená.

- Dvanásť demonštrantov

Niektoré univerzity ho používajú na to, aby povedali „učenie, ktoré sa učíme“.

- Ego

Latinské slovo, ktoré znamená „ja“. Je to termín, ktorý sa používa na označenie potreby vyniknúť od niekoho konkrétneho.

- Neo narodený

Termín používaný na označenie „novorodenca“.

- Nolens Volens

Prekladá sa ako „chcete alebo nie“. To naznačuje, že niečo sa uskutoční povinným spôsobom.

- Alias

Znamená „prezývku“ alebo „prezývku“. Používa sa na vyjadrenie pseudonymum niekoho.

- Za Díem

Prekladá sa do „denne“ a používa sa na označenie: denne.

- Samy

Tieto slová hovoria „samo o sebe“ alebo „zo svojej podstaty“.

- Proti

Vyjadriť „hore“ alebo „proti“.

- Naopak

Znamená „naopak“. Používa sa na označenie, že niečo je naopak.

- Vina

Jeho význam „je kvôli mne“.

- Idem

Znamená „rovnako“ alebo „rovnakým spôsobom“ alebo „rovnaké“. Bežne sa používa na referencie od toho istého autora v rôznych častiach textu.

- Tamtiež

Znamená „na rovnakom mieste“. Používa sa na textové vymenovanie na označenie toho istého čísla alebo zdroja.

Odkazy

1. Latinské umiestňovanie. (2020). Španielsko: Wikipedia. Obnovené z: je.Wikipedia.orgán.
2. Latinské ložisky A-D. (S. F.). Európska únia: Justo Fernández López. Zdroj: Hispanoteca.EÚ
3. Dvadsať latinských fráz, ktoré by ste mali vedieť. (S. F.). Španielsko: veľmi zaujímavé. Zdroj: veľmi úmyselný.je.
4. Najpoužívanejšie latinské umiestňovanie. (S. F.). Mexiko: Imer. Získané z: Imer.mx.
5. Latinské frázy. (2018). (N/A): Inhispania. Získané z: Inhispania.com.