Význam Morrity v Mexiku

Čo je Morrita v Mexiku?

Slovo Morrita je menší Morra, že v severnom Mexiku, najmä v Sonore, to znamená dievča, dievča, dievča, dieťa, mladé alebo dievča.

Podobne sa používa zjazd Zavolať mladému mužovi, dieťaťu alebo chlapcovi. Ďalšie hovorové významy pre Morritu sú: Chavala a Escuincla, zamestnané v iných častiach Mexika.

Stručne povedané, Morro a Morra sa bežne používajú na nasmerovanie alebo volanie ľudí s vzhľadom mládeže.

Nie je to však jediná konotácia, pretože malú, to znamená, že Morrita tiež slúži na hovorovo pomenovanie dievčaťa, s ktorým existuje romantický vzťah, priateľka alebo zamilovaná. Niektorí však veria, že tento posledný význam má vulgárnu konotáciu.

Niektorí odborníci tvrdia, že na začiatku sa slovo Morra použilo severné Mexiko na označenie malých vecí a postupom času sa stalo súčasťou hovorového jazyka, ktorý nazýva deti a dospievajúcich.

Morrita a Morro, spolu s inými slovami, ako je Plebe, ktorých význam je tiež vysvetlený neskôr, sú súčasťou jazyka cholov, sociálnej skupiny hraníc so Spojenými štátmi.

Použite príklady

Slovo Morrita a jeho mužský náprotivok, Morrito, sa bežne používa v severnom Mexiku vo frázach, ako sú tieto:

-Ten Morrita Už chodil do školy.

-Ten Morritos Hrajú futbal.

-Táto séria je, keď som bol Morrito..

-Všetko Aguachiles hľadať morritas.

Aguachiles Je to ďalšie hovorové slovo používané v Sonore na označenie nekultivovaných ľudí alebo dediny.

Vďaka tomu má čitateľ predstavu o tom, ako správne používať Morritu, pretože poznanie a porozumenie spôsobu rozprávania o regióne je dôležité, aby ste si nič nechýbali, keď ho navštívite a začne rozhovor so svojimi obyvateľmi.

Rozdiel s Plebe

Slovo Plebe je ďalším spôsobom, že niektorí obyvatelia Sonora a Sinaloa sa musia odvolávať na mladých ľudí, ale zvyčajne sa používajú s deťmi s menším vekom ako Morros. Je bežné odkazovať na priateľov, ako sú pleby alebo pleby. Napríklad:

-Pôjdem von s pleb.

-Ten pleb Išli do kina.

-Hej, pleb, Kam dnes večer ideme von?

Je potrebné poznamenať, že Plebe v iných regiónoch Mexika má rôzne významy. Napríklad v Guadalajare sa dá použiť na pomenovanie bezdomovcov alebo veľmi chudobných ľudí, zatiaľ čo v Zacatecas označuje niekoho veľmi nevzdelaného alebo neúctivého.

Na iných španielskych miestach je Morro synonymom drzosti:

-Oh zjazd Čo si sem musíš prísť!

Ďalšie významy Morro/Morra

Morro a Morra sa používajú nielen v Mexiku a význam je iný. Tu je niekoľko príkladov:

Morra/Morro (anatómia)

Je to zadná časť hlavy. Niekedy sa používa hovorovo na odkazy na ústa alebo pery.

Príklady:

-Bolí ma ____ Morra.

-Dieťa, choď vyčistiť zjazd.

Morro (geológia a geografia)

Malý a zaoblený kameň alebo geografická nehoda v tvare zaobleného kopca. Niektoré miesta sa nazývajú napríklad mesto San Juan de Los Morros, vo Venezuele.

Morro (zoológia a letectvo)

Animal Morro sa vzťahuje na oblasť nosa a ňufáka, zatiaľ čo v letectve sa vzťahuje na prednú časť trupu.