Čo znamená Puebla?

Ten slovo puebla znamená Ľudia alebo národy a ich pôvod pochádza od starého kastílu. Toto slovo sa použilo na volanie mesta dnes známe ako Puebla de Zaragoza asi 1531.

Pôvod tohto slova bol vždy kontroverzný, pretože hoci sa udeľujú slovo ľudia v latinčine, nezhoduje sa s. Mnohí sa tiež pokúsili udeliť Nahuatlovi, ale tiež neexistuje korešpondencia. Dnes sa spracúvajú dve hypotézy, ktoré sú podporované písanými dôkazmi.

Prvý záznam o denominácii Puebla de Ángeles pre staroveké predhispánske mesto zvané Cuetlaxcoapan pochádza z eseje napísanej Fray Toribio de Benavente.

História

Esej, ktorú napísal Fray Toribio de Benavente, rozprával príbeh nového dobývania Španielska so založením mesta Angeles alebo Angelopolis.

Tento odkaz na Los Angeles pochádza z legendy, že mestská kontrola.

330 rokov sa súčasný Puebla de Zaragoza nazval mesto Ángeles. Bol to Benito Juárez, ktorý sa v roku 1862 rozhodol zmeniť názov mesta na Pueblu, v súvislosti s jeho prvou nomináciou pre Fray Benavente a Zaragoza, na počesť generála Ignacio Zaragoza, ktorý v roku 1862 bojoval proti francúzskej invázii proti francúzskej invázii.

Nové použitie slova puebla, ktorý nazýva tento štát Benito Juárez.

Šírenie slova

S najväčšou pravdepodobnosťou je šírenie slova puebla spôsobené vzdelávaním a evanjelizáciou františkánskym príkazom, pretože sama Isabel de Portugalsko vymenovala toto nové osídlenie za mesto Angels, pričom slovo puebla zanechalo slovo puebla.

Je známe, že tento príkaz bol uvedený do prevádzky s dominikánmi výučby španielčiny a tiež sa museli naučiť Nahuatl komunikovať s týmito novými komunitami.

Zámer porozumenia a integrácie bol takou veľkou prioritou pre tieto rozkazy, že mnoho mníchov, ako napríklad renomovaný Benavente, nazývaný Motolinía, zložené slovo, ktoré v Nahuatle znamenalo „chudobné, ktoré sa postihuje“.

Toto nie je jediný prípad, keď sa Nahuatl jazyk použil na pomenovanie ľudí alebo vecí, pretože bolo nevyhnutné udržiavať mier medzi týmito veľkými populáciami a novými dobyvateľmi.

Toto sa priamo odvolávalo na nájdenie bodov stretnutia za pochopenie jazyka.

Je zrejmé, že väčšina mien miest v celom mexickom regióne začína jazykom domorodých obyvateľov. To dáva zmysel, pretože mnoho z týchto miest malo stvorené storočia.

Je protichodné, že ak sám Benavente zmenil svoje meno, aby ho prispôsobil jazyku Nahuatl, označil Cuetlaxcoapan ako Puebla de Los Angeles alebo Angelopolis. Preto nesprávne informácie, že slovo puebla môže pochádzať z Nahuatl.

Súčasná hypotéza

Prvá hypotéza naznačuje, že názov Puebla bude pochádzať z písmen Puebla alebo z populačných listov, kde španielski králi dali dobyvateľom povolenie na nájdenie nových miest.

Druhým, najviac akceptovaným a pravdepodobným, je to, že bol vybraný na počesť františkánskeho kňaza Juana de la Puebla, ktorý bol jedným z tých, ktorí sú na starosti v Španielsku, aby si vybrali bratov, ktorí by sprevádzali dobyvateľov.

V každom prípade etymológia slova pochádza z latinčiny a starej kastílskej.

Odkazy

1. Mexiko toponymy. Zotavené z es.Wikipedia.orgán.
2. Puebla de Zaragoza. Zotavené z es.Wikipedia.orgán.