Miguel de Guevara Životopis a diela

Miguel de Guevara (1585-1646) bol básnik, filológ a friam Novohispano, ktorý patril do Rádu San Agustína. O jeho živote existuje len málo údajov, je však známe, že sa zaujímal o štúdium jazykov domorodých Američanov.

On Doktrinálne umenie a všeobecný spôsob, ako sa naučiť jazyk Matlazinga Patrí medzi najreprezentatívnejšie diela, ktoré napísal Fray. Zatiaľ čo jeho majstrovstvo listov je známe, už mnoho rokov sa pýtalo, že on napísal sonet Nerobí ma to, môj Bože, milovať ťa, Jeden z najdôležitejších zo 16. storočia.

Ukrižovaný Kristus Diego Velázqueza, založený na sonte Kristovi ukrižovaným Miguelom de Guevara. Zdroj: Diego Velázquez [verejná doména], cez Wikimedia Commons

Fray Miguel de Guevara sa tiež venoval výučbe domorodých obyvateľov Ameriky o kresťanskom náboženstve. Aj počas svojej práce kňaza zastával dôležité pozície v rámci cirkevnej inštitúcie a venoval sa niekoľkým misijným úlohám.

[TOC]

Životopis

Narodenie a rodina

Údaje o živote Miguela de Guevara chýbajú presnosť, možno preto, že neboli dostatočne študované. Je známe, že sa narodil v Novom Španielsku, konkrétne na mexickom území Michoacánu v roku 1585. Jeho otec bol nazývaný Diego de peredo Suárez a bol príbuzným Hernán Cortés.

Guevara vzdelávanie

Roky vzdelávacieho výcviku Miguela de Guevara mohli uplynúť v jeho rodnom meste, pretože to bolo jeho miesto pobytu. Neskôr, v mladých rokoch, vstúpil do Rádu San Agustína a bol nariadený ako Fray v rokoch 1610 až 1611.

Poplatky vykonané ako cirkevné

Po nariadení Fray Agustino, Guevara zastával niekoľko dôležitých pozícií v cirkvi. Bol poradcom v meste Tyripitío a potom sa stal zodpovedným za kláštor Charo. Bol tiež predurčený, aby bol inšpektorom mesta San Nicoklas Tolentino de Michoacán.

Môže vám slúžiť: Black Biennio: Pozadie, vývoj, opatrenia

Guevara a jeho vzťah s domorodou komunitou

Fray Miguel de Guevara sa zaujímal o domorodé spoločenstvá Nového Španielska. Ako kňaz mohol vykonať niekoľko misijných úloh a bol tiež učením jazykov Indov, ako sú Tarasco a Nahuatl. Naučil sa tiež hovoriť mexickým a Matlatzincou.

Smrť Fray Miguel de Guevara

Fray Miguel de Guevara bol zasvätený až do konca svojich dní v službe Cirkvi a najpotrehovanejším, zohrával svoju úlohu náboženstva veľmi vážne. Pokiaľ ide o jeho smrť, je známe, že sa to stalo v Michoacáne v Mexiku v roku 1646, ale žiadny deň sa nevyžadoval.

Hrania

S dielami Fray Miguela de Guevara, to isté sa stalo ako s jeho životom, údaje sú vzácne. Je známe, že napísal Doktrinálne umenie a všeobecný spôsob, ako sa naučiť jazyk Matlazinga (1638), A to tam zahŕňalo sonet Kristovi ukrižovaným. Báseň však v iných publikáciách šírila už roky.

Na sonet Kristovi ukrižovaným Bol tiež známy ako Nerobí ma to, môj Bože, milovať ťa. Niektoré vyšetrovania uviedli, že ho môže napísať Antonio de Rojas v ich Život Ducha, Pretože sa objavil v Španielsku v roku 1628, desať rokov pred vydaním Miguela de Guevara.

-Stručne popis vašej práce

Doktrinálne umenie a všeobecný spôsob, ako sa naučiť jazyk Matlazinga (1638)

Táto práca je najznámejšia z Miguela de Guevara. Jeho obsah bol založený na výučbe slovníka Matlazinga a na otázkach týkajúcich sa oddanosti Kristovi, koncu ľudského života a rýchlosti, ktorým čas plynie.

Môže vám slúžiť: Ako bola európska spoločnosť v prvej polovici 19. storočia

Stručnosť bola zložená z troch básní jeho autorstva a tiež šesť ďalších, ktorých autor sa nezdá. Verše, ktoré sa verilo, že anonymné boli, boli následne udelené niekoľkým autorom, medzi Španielmi, Novohispanosom a portugalcami.

Názvy týchto anonymných básní boli:

- „Boh zomrel? Jo. Pravdivý? Pravda “. Bol to desiaty, ktorý vydal v roku 1619 v Madride biskup Juan de Horozco a Covarrubias.

- „Čas letí ako myšlienka“. Jeho autorom bol Juan de Horozco a Covarrubias, bol uverejnený v španielskom meste Segovia v roku 1589.

- „Spýtajte sa ma za seba, čas sa počíta“. Táto báseň sa stala známou v Portugalsku a Španielsku mnoho rokov predtým, ako ju Guevara zverejnil vo svojej centrálnej práci.

- „Nejde ma to, môj Bože, milovať ťa“.

- V súvislosti so zostávajúcimi básňami vedci tvrdia, že forma a štýl nesúvisia s formami Fray Novohispano.

-Následná publikácia

V roku 1859 bola práca Guevary doručená spoločnosti Geograph and Statistics Society a inštitúcia bola zodpovedná za jej zverejnenie v roku 1862, ale neúplne. Následne bol mexický výskumný pracovník a profesorka Alberto María Carreño zodpovedný za to, že ju objasnil na základe pôvodného.

Carreño práca zanechala známku v mexickej literatúre, najmä pokiaľ ide o udelenie ocenenia Nepousú ma .. Mexičan povedal, že báseň napísal Guevara, a možno z tohto dôvodu ho nasledujúce publikácie zahrnuli, akoby to bolo jeho autorstvo.

Fragmenty Doktrinálne umenie

„Táto nebeská koruna sa vytvorila

súčtu večnej múdrosti

s ktorými ste dôstojní korunovaní

Virgen Unbaral, Blessed Mary,

Môže vám slúžiť: Sawney Bean a jeho rodina Canibal

duša, že si veľmi vynútená

S božskými priaznivcami ti pošle

prosiť to na zemi

Dáš mu toľko, že ťa môže vidieť v nebi “.

"Už, môj syn, si vychovaný."

Hoci hrubý a farmár;

Nemohol som ťa lepšie vychovať,

Aký je môj veľmi hodnotený tok “.

„Chodíš skvele, drahý syn,

z ktorých ma necháš so svojimi pochybnosťami,

Pretože sa chystáte napodobňovať svojich Agüelos

a byť dobyvateľom a odvážnym človekom “.

-Vo vzťahu k sontu “Nerobí ma to, môj Bože, milovať ťa„

Zatiaľ čo tento sonet bol predmetom diskusie o jej autorstve, bolo tu niekoľko autorov, ktorí ju začlenili do svojich antológií, akoby autorom boli Miguel de Guevara. Medzi niektorými z nich boli: Antonio Castro Leal, Víctor Adib, Octavio Paz, Salvador Novo a Juan Domingo Argüelles.

Fragment

„To ma nepohybuje, môj Bože, milovať ťa

Obloha, ktorú ste sľúbili

Pohybuje sa ani peklo, tak sa nebál

Aby vás prestal uraziť.

Pohybujete ma, pane, pohnite ma, aby som ťa videl

pribitý na kríž a zosmiešňoval,

Posuňte ma, keď vidím svoje telo tak zranené,

… Stručne ma pohnite takou láskou. “.

Odkazy

1. Miguel de Guevara. (2019). Španielsko: Wikipedia. Obnovené z: je.Wikipedia.orgán.
2. Verd, gabriel. (2017). Básne rukopisu Fray Miguela de Guevara a sonet ma nepohybujú, môj Bože, milovať ťa. Mexiko: Nový hispánsky filológia časopis. Získané z: NRFH.Koláč.mx.
3. Rozpad Miguel de Guevara. (2006). Mexiko: literatúra II. Získané z: al.com.MX, statív.com.
4. Maura Ocampo,. (1988). Slovník mexických spisovateľov, 20. storočie: A-CH. Mexiko: knihy Google. Získané z: Knihy.Riadenie.com.ar.
5. Skinfill nogal, b.; Gómez Bravo a. (2002). Rozmery symbolického umenia. (N/A): Knihy Google. Získané z: Knihy.Riadenie.com.ar.