Cigánske kliatby
- 3182
- 63
- Tomáš Klapka
Čo sú cigánske kliatby?
Ten Cigánske kliatby Sú výrazmi zlej túžby voči jednej alebo viacerým ľuďom. Cigáni veria v magickú silu slova a v skutočnosti ich prevažne orálna kultúra stále udržiava široký repertoár týchto kliatb.
Cigánske kliatby môžu ovplyvniť obete na psychologickej a dokonca aj fyzickej úrovni. Nie je jasné, či je to kvôli návrhu, hoci mnohí ľudia, rovnako z tohto etnicity ako ostatných, verí v jeho účinnosť.
Rímski ľud alebo Cigáni, ako sú väčšinou známi, je mesto, ktoré prišlo do Európy na Balkán v štrnástom storočí zo severozápadu Indie. Napriek tomu, že boli kočovnými ľuďmi, ich kultúra a jazyk zostali nedotknuté, ako aj ich tradície a presvedčenia.
Zoznam cigánskych kliatb
1- Mali by ste zjesť kosti mojich mŕtvych!
2- diabol ťa vezme!
3- Tento chlieb vás oslepí!
4- Zem vás zožiera!
5- Diabol bude zjesť vaše šťastie!
6- Vlci vás budú jesť!
7- Zlý koniec mať svoje telo, nechajte Boha, aby sa videl v rukách popravcu a ťahal sa ako hady, ktoré vyhladujete pre seba, že psy ťa jedia, že zlé vrany odoberú tvoje oči preč, že ti Ježiš Kristus pošle Svrab Perruna po dlhú dobu, že ak ste vydatá, vaša žena si kladie rohy, aby vás moje oči videli visieť z šibenice a že som ťa hodil z tvojich nôh a že ti diabli vezmú telo a dušu do pekla.
8- to smola vás prenasleduje a že sa všetko pokazí.
9- Že trpíte dvakrát to, čo si ma prinútil trpieť.
10- Boh udeľuje, že psy robia banket s vašimi kosťami!
11- To peklo ťa obýva. Že vás dažď vyhýba a váš smäd je večný. Že sa ťa svetlo nedotýka. Že viem, že fantázia je k tebe slepá.
12- Že ste závislí od iného pre akýkoľvek pohyb a dokonca aj vaše najmenšie gesto má bezchybného pána, ktorý sa pre vás rozhodne. Že slzy sú vo vašich očiach pobúrené a hoci bolesť nesúhlasí. Ale viac ako čokoľvek, že vás srdce rozširuje, že cítite, že rastie v hrudi a nemáte na výber, ale milovať.
13- Ganes a Ganes.
14- Zlý koniec vás a tvoja láska!
15- Nech sa mäso rozpadne!
16- Zlá rakovina medzi.
17- To zničenie ťa zje!
18- Bueno Mar Driver!
19- prekliatím tvoje meno, váš dom a všetky vaše potomstvo!
20- Tvoj mozog sa bude striekať a ja ho vyzdvihnem v vreckovke.
21- Kliatba oltára: Je to kliatba nevesty v čase, keď uzatvára manželstvo na oltári: „Nikdy nebudete mať potomkov a nebudete šťastní, pretože odlúčenie čoskoro dorazí“.
Nájdeme príklady cigánskych kliatb v hudobnom repertoári Cigánov z Andalúzie. LVečer San Juan v Seville (Tabuľka andalúzskych zvykov vo verši, 1847), autor: José Sánchez Albarrán:
Môže vám slúžiť: liberálne partizáni22- Scéna IV:
„Že ma Chusqueles zje, ak to nechcem, Gloria Chiquita v papieroch, siatie záhrady a Claveles“.
23- Scéna XII: „Je malý trest? Mardito je zlodej: Boh chce homosexuálne vlasy Škorpión “.
24- Scéna XI: Dieg. Ako sa máš? Čo za mojím chrbtom bolo osté .. ? Jay, aký zlý ja Mengue Buyarengue; Zomrel som strýko do zväzkov!
Pri narodení Montes, José Sanz Pérez sú tiež verše s cigánskymi kliatbami:
25- Scéna III: „Divé z ceny Sielo, ktoré vás súťažia!„.
26- Scéna VI: „CAB. Salú a Er Sielo odmeňujú, že uši zlosť dvadsať Chusqueles. Mravícia.„
Ten, kto sa oblieka, Autor: José Sanz Pérez (1849):
27- Scéna IV: „Dovoľte Bohu, ak ma orvituje, pokojné more, a ak pôjdem cez smútok“.
28- Scéna X: „PIQ. Odmeňuje sa, že vidíte seba, s divokom, s Er Josico za zem ako pumpa “.
Od strýka Caniyitas alebo Nového sveta Cádiz (Španielska komická opera z roku 1850), autor: José Sanz Pérez:
29- Scéna III: Pep. […] „Premitujú oblohu, že v deň, keď chcete, aby vám vaša malá Gachony povie„ Go “a zlosť úmrtia“.
30- Scéna III: Pep. […] „Vidíš, prinesie, odmeňte divé, že chlieb požiadal o deti sond a ty to bez neho máte“.
31- Scéna v Catan. […] „Ach! Ak som ti klamala, nevidím Lú; že môj bledý väzň a bez Salu je videný “.
V španielskej literatúre sú tiež príklady cigánskych kliatb. V „zbierke spevu a plameniakov môže“ nájsť Solarees, kde sú kliatby cigánov oplývajúce. Tri verše Soleares:
32- Choď ti dajte šancu, / že máš človeka / a nepozerám sa na tvoju tvár.
33- Choďte a dajte vám výstrel; / Nenechaj sa s nikým / čo si so mnou plával.
34- choďte, dajte vám výstrel; / Že toto je noc / nechcem Jabla.
35- Choďte a dajte vám výstrel; / Nikdy yuebe ako Thunder: / s tou nádejou.
36- Choďte a dajte ti zastrel.
37- choď za výstrel, / že ťa zadné opustia, / tak si plával so mnou.
38- Abujitas y pinileres / Budú clalabizovať môj šľachtic / keď yamo a nerozbije sa.
39- na rectoring a roh / dajte vám dýku / že ani Santolio Resibas.
40- Keď vás berry hľadá, / oči sú odobraté jednotky / ako granitos a ubas.
41- der sielo A Gulet Falls, / začnite s mojou svokrou cez polovicu / pretože mi dáva zlú povesť.
43- der sielo padám lúč ... / z tých, ktorí idú do Ilesia / od štrnástich do pätnástich rokov.
44- Der Sielo Benga Er trest / že by bol váš človek.
Môže vám slúžiť: štít misií45- Mar Shot, ktorý zomiera, že mal curpu / že som T'Aborresiera.
46- Zlé veci vás vložte, / že si držiteľ rebelaíto / tas ako kto sú.
47- Nenechajte sa poraziť piesňami, / Bad Dagg.
48- Dovoľte Bohu, aby bol bes / ako Juan Domínguez, / Jala-Jala a Juan Oraja dostali.
49- Povoliť Bohu, kto bude / vytiahne a pózu / a s kockou ER nemôžete.
50- To je pico a krab / ústa, s ktorými ma obličky / a ruka, s ktorou si ma udrel.
51- odišiel si a ejasos ma, / koniec, mať pokoj / že tvoje mamasety Martam.
52- Vládnete tovaru; / Choď, ma zastrelil Mar, / kto T'ha daiyo tento príkaz?
53- Vaše telo má konečné more; / Lopes er berdugo / slúžiš ti a corbatin.
54- Dajte vám výstrel a zabiť / Ako viete, že ste s tvojou piesňou dibovali / iného gaé.
55- Dajte vám dýku; / Ale nie, zastav, jazyk, / ktoré chcem rigulá.
56- Dajte vám dýku; / Tóo er mundo e tí dostane, / nemôžem dostať na.
57- Zomrel si s trestom / že košeľa v tele / má krab Gorbé.
58- Dajte vám bodnutie.
Kliatby v cigárii nasledujú:
59- Go, Partner, / nechaj Sielos / To s nožom, aby ma zabil, chceš / najskôr ťa zomrieš.
60- Existujú zlé peniaze / že peniaze sú príčinou / že ich vyberiete, s kým som prišiel / nie je v mojom dome!
61- je tu môj sen / že som toľko spal! / To s'ha guiyao môj spoločník / a necítil som to.
62- koniec má smrť / ktorá má toľko poío; / S'haebaíto môj partner / a môj malý syn.
63- Pre tvoju zlú krv / chcel som, aby si bé / s Er Santolio do hlavičky / yamando do dibé.
64- Presiyo e seuta / marca koniec, ktorý má; / Že títo güesesitos už mi ublížili / E Roá pre neho.
65- Vždy v rohoch / nájdem ťa yorando / zlá dýka, partner, / ak ti dám platbu mora.
V španielskych populárnych piesňach z roku 1882 nájdeme tiež príklady cigánskych kliatb:
66- der sielo a kamenné pády / ktoré váži dva mirté quintals / a zlomí hlavu, ktorej sa zlomíte.
67- Muraya Plus Arta / Who miluje; / Ak je muž, aby bol vylúčený; / Ak je žena, zúri zomrie.
68- Ten, kto má vinu / že únava prechádza / vyzerá v Alžíroch v zajatí / bez toho, aby ho zachránili tí, ktorí ho zachránili.
69- der sielo benga er trest / že vaša osoba / za to, čo ste so mnou plávali.
70- undebé l'e, pýtam sa / daj ti, čo ťa kombinuje; / To, čo plávam so mnou / nepoznám čiernu farbu.
71- Lebo náklonnosť vám ponúka, / pýtam sa Boha z nebesia / toho, čo odhadujete / musíte trpieť utrpením.
72- Bez ohľadu na Boha, kam dal / všetko, čo hrieš.
Môže vám slúžiť: História vzdelávania v Mexiku: Pozadie a vývoj73- Pýtam sa môjho Boha / že keď ma zabiješ, budeš: / že moje oči / chcú a nemilujte ťa.
74- Boh vás odmeňuje / podarí a chce / a že Ducas sa túla po vás / vnútornosti a vaše telo.
75- Medzi hostiteľom a ER teplým / môj Boh sa pýtal: / To T'AJogue únava / ako ma m'AJagan!
76- Premitujú Sielos / predprúdy to Boh, / ten ko'r nôž, aby ma zabil, chcú / zabiť ťa.
77- Boh odmeňuje, že ste beas / esmamparaíta a sám / a ten Behar.
78- Nechajte Boha, aby bol bes / v Ruela der bapó, / a er bapó bol zaujatý, / a zbožňujete mi odpustenie.
79- Nechajte Boha, aby bol Beate / vložený do San Juan de Dios; / Medesina, čo berieš / dávaš.
80- Nechaj Boha, aby bol Beate / in a Hespitá, a nemáte viac pohodlia / čo ťa záliv.
81- Dovoľte Bohu, aby bol beatte / v tmavom žalári / a to prechádza mojou rukou / všetko vaše jedlo.
82- Kliatba, ktorú vám dávam / odteraz / je to peniaze, / ale táto chuť chýba.
83- choď s Bohom, dobre, dosiahneš! / Nechcem ti žiadne more ... / čas Salú nemá / zatiaľ čo Bibas v Er Mundo!
84- Boh odmení, Pepiya / ak myslím na iného / že vlci der Field / moje telo jesť.
85- Dovoľte Bohu, aby bol BES / Ako sa nepoužívali Nobaliches / v moste d'Arcolea.
86- Maslo a vaše telo / vy budete erretías, / v Bé, ktoré so mnou / s tými chunguiyasmi ostávajú večierky.
87- Cuerbos si vezme oči / a orla ero corason, / a hadí vnútornosti, / pre tvoj zlý stav.
88- Nevychádzajte z toho držiaka / Sierpe a prehltne vás! / Ako aj to, že som chcel, / a ako more, ako mi platíte!
89- Zem, prečo ťa neotvoríš / a vy idete z cesty, / prehltnúť túto horu / s takými zlými pocitmi?
90- toľko listov, koľko máte / l'Almeda del Genil, / toľko démonov, ktorých idete / keď so mnou súhlasíte.
91- Povedzte Bohu, že zomrieš, /a že T'entierren de Barde; / A zakrývajú vašu tvár, / lebo nebuď nie,.
92- fajčíš a opustil ma, / a nechal si ma stratiť; / Pers vašej izby / smútku sú zvieratá.
93- Go, Béte de mi Bera; / Vlastné more, odsúdenie; / M'ofResistes tvoja láska / a potom sa podvádza.
94- Vaše telo má koniec mora; / Carsones der Berdugo / slúži ako corbatin.
A po týchto príkladoch cigánskych kliatb necháme modlitbu, o ktorej sa verí, že je veľmi silná na zvrátenie zlovoľnosti, ktorú môžu cigánske kliatby priniesť:
95- „Ak som prekliaty, San Vito, dovoľte mi požehnať. Proti Herodovej kliatbe. Chráni moje dieťa, Santa Gertrudis. Môj požehnaný dom, ktorý nie je nikdy prekliaty, Santa Margarita. Sľubujem, že prekliatím, ani kliatby hádzam a že ho splním, pre Rod San Blas “.