50 najbežnejších škótskych priezvisk a ich význam

Ten Škótske priezvisko Vystavovať dôležité charakteristiky tohto európskeho národa. V Škótsku sa priezvisko začali používať v dvanástom storočí, ale medzi nízkymi sociálnymi triedami to nebolo bežné až do 18. storočia.

Táto krajina bola svedkom zmesi rôznych kultúr, ako napríklad Gaélica, v ktorej mnohí škótski priezviská nachádzajú svoje korene. Bretons a Anglos tiež opustili svoju známku, rovnako ako Nordic a Normani.

Mnohé z škótskych priezvisk sa tvoria ako patronymické, to znamená, že sú zdedené od mena otca. Najbežnejšou predponou, ktorá vytvorila patronymické priezviská v Škótsku, bol Mac („syn“) a NC („dcéra“), ktorého pôvod pochádza z gaelských.

Zoznam škótskych priezvisk

Vľavo nájdete meno v angličtine a napravo, meno v gaylico Scottish.

- Allan / Allach

Toto priezvisko je odvodené z vlastného mena Alan a môže mať dva rôzne korene, prvé identifikuje slovo kolo S „rockom“ alebo „malým kameňom“. Druhý koreň navrhuje, aby odvodil àlainn Čo znamená „krásna“. Ďalším spôsobom je Ailenach.

- Anderson / Anndrasdan

V Škótsku sa tiež nachádza ako Andarsan a je patronymický (to znamená, že deti sa nazývajú menom svojho otca) Andrewa alebo Andeho, ktorý pochádza z gréckeho mena Andreas, ktorého význam bol „mužský“.

- Zvonček

Toto priezvisko znamená „zvonček“ a jeho pôvod môže byť spojený s miestom alebo profesiou (osoba zodpovedná za dotyk zvončeka v kostole alebo na to, aby poskytla reklamy). Jeho forma v škótskom gaelskom Macillemhaoil ​​sa však prekladá ako „syn oddanosti“.

- Čierny / blacach

Prekladá sa ako čierna a bývala sa aplikovať ako prezývky na tých, ktorí vlastnili tmavé vlasy. Nachádza sa tiež vo formách Macgilleduibh, Mac'ileduibh, Mac'ildhuibh.

- Hnedý

Jeho význam je hnedý, toto bolo meno ľudí s hnedými vlasmi. Ďalšou populárnou formou v škótskej gaelčine tohto priezviska je Macillaledhuinn.

- Cameron / Camshron

Toto meno keltských koreňov znamená „krivý nos“ a stal sa adoptovaný ako priezvisko na počesť predka, ktorý mal túto fyzickú charakteristiku. Nájdete ako Camran a Camshronach.

- Campbell / Caimbeul

Prekladá sa ako „krivé ústa“ (z gaelských koreňov Vačka a Búda). Ďalším pravopisným pravopisom je Caimbeulach.

- Clark / Mac A 'Chléirich

Pochádza z termínu Úradník („Cleler“), ktorý bol predtým zamestnaný na určenie osoby, ktorá pracovala na vykonávaní písomných záznamov.

- Davidson / Macdhàibhidh

Je to patronymické hebrejské meno David, ktorý zase znamená „milovaný“.

Môže vám slúžiť: Ako vytvoriť novinársku knižnicu

- Duncan / Donunchadh

Toto priezvisko sa skladá z podmienok Nedotýkať sa čo znamená tmavú a odkazuje na kávové vlasy a Chadh To sa prekladá ako „šéf“ alebo „ušľachtilý“. Ďalším spôsobom je MacDhonchaidh.

- Ferguson / Fearghasdan

Toto priezvisko je odvodené od vlastného mena Fergus, čo znamená „nepríjemné“ alebo „hnev“. K dispozícii je tiež forma Macfhearghais.

- Friseal

Pôvod a význam tohto slova nie sú príliš jasné; Predpokladá sa však, že to môže byť deformácia slova Vyraziť, čo znamená „jahodové“ vo francúzštine. Je bežné, že ho tiež nájde ako frisealach.

- Gibson / Giobsan

Je to patronymický Gilbert, meno germánskeho pôvodu, prvá časť z toho môže mať dva pôvody, je to „Bright Arrow“ a druhý „hostén“ a druhá časť znamená „ušľachtilý“ alebo „slávny“.

- Gordon / Gòrdan

Zdá sa, že toto priezvisko vyplýva z mena dediny s názvom Gordon, ktorá sa nachádza v Berwickshire County. Toto písomné priezvisko sa nachádza aj gòrdanach.

- Graham / greum

Je odvodený od mena mesta s názvom Grantham, ktorý sa nachádza v Lincolnshire. Ďalším pravopisom priezviska v Škótsku je Greumach.

- Grant / grand

Najobľúbenejší význam je „veľký“ alebo „veľký“ Norman. Tiež sa verí, že môže pochádzať z gaelského výrazu “Na Grandach„To sa prekladá ako„ slnečných planičiek “. Ďalšími spôsobmi, ako to napísať, sú Grannda a Grandach.

- Šedá / macgilleghlais

Toto priezvisko znamená „sivé“ a bolo dané ľuďom so striebornými alebo šedými vlasmi. Nachádza sa tiež ako macilleghlais.

- Hamilton

Predpokladá sa, že toto škótske priezvisko pochádza z anglického mesta zvaného Hamilton, ktoré sa nachádza v Leiqueleshire.

- Henderson / Macaanraig

Je to hendryho patronymická, ktorá je zase škótskou formou nemeckého mena Haimricha, ktoré znamenalo „mocný dom“ alebo „Rica Casa“. Medzi rôzne vetvy tohto priezviska patria okrem iného Hendry, Henry, Mackendrick.

- Hunter / Mac a T-SEALGAIR

Toto škótske priezvisko znamená „lovec“ a používa ho jeden z najdôležitejších klanov národa.

- Johnston / Maciain

Je patronymický a pochádza z jedného z najpopulárnejších mien v Škótsku Johna, ktorý je v škótskej gaelčine Iain.

- Kelly / Macceallaigh

Toto priezvisko pochádza z írskeho gaelského (alebo Ceallaight) a znamená „syn Ceallach“. Ďalším možným významom tohto škótskeho priezviska sú „Guerrero“, „jasné vlasy“ alebo „problematické“.

- Kerr / Cearrach

Korene tohto priezviska pochádzajú od starovekej severskej, najmä zo slova Kjarr, čo znamenalo „obyvateľa močiarov“. Ďalšími spôsobmi, ako to napísať, sú: Macillechiar, Mac'illechiar, Ker, Kear, Carr, Carre a Cares.

Môže vám slúžiť: Dubajská kultúra

- MacDonald / Macdhòmhnaill

Je to patronymický, jeho význam je syn Dòmhnall (ktorý možno preložiť ako „svetový vládca“). Toto priezvisko nadobudlo veľa foriem, najčastejšie sú: Dòmhnalch, dòmhnnulach, Maccuidhein, Macgildhonaghart, Macillaledhonaghart.

- Mackay / Macàidh

Toto priezvisko je patronymické a znamená „syn ohňa“ (AODH). Ďalším populárnym pravopisom je Macaoidh.

- Mackenzie / Maccoinnich

Znamená to „syn Coinneach“, toto vlastné meno sa dá preložiť do španielčiny ako „jemné“ alebo „láskavé“. Toto priezvisko sa nachádza aj ako Macchoinnich, Mackenzie a McKenzie.

- Macleod / Macleòid

Ako je bežné medzi škótskymi priezviskami, je to patronymické, čo znamená „syn LED“, toto meno pochádza od starovekej Nordic Ljotr, To sa prekladá ako „škaredý“. Ďalšími spôsobmi, ako napísať toto priezvisko, sú Leòideach a MacGillechaluim.

- Martin / Màrtainn

Toto priezvisko veľkej popularity v Škótsku má latinské korene, pretože odvodzuje Martinus, To vyplýva z mena Boha vojny Mars. Môže to teda znamenať „Mars“ alebo presnejšie „vojny“. K dispozícii je tiež priezvisko MacMhàrtainn.

- McDonald

Rovnako ako MacDonald a MacDonald, to znamená syn Dòmhnall („Svetového vládcu“) a je škótsky patronymický.

- McLean / Macgill-Aain

Pochádza z mužského mena Gillean alebo Gilleon (Gill-Aain), ktorého význam je „Sirvator de San Juan“. Môžete tiež písať o nasledujúcich režimoch: Maclean, McClean, McLaine a McClain.

- Mlynár

Toto priezvisko znamená Miller a odvodzuje od ľudí, ktorí pracovali v mlynoch.

- Mitchell

Má dva možné pôvody, prvým je Miguelova anglická forma (Michel) s tým, čo by jej význam bolo „kto ako Boh?'. Ďalším etymologickým pôvodom by bol anglo -saxon a pochádza zo slov Michel, Mechel a veľa Čo znamenali „veľké“.

- Morrison / Macillembe

Má dva možné pôvody, prvý je Morrisov patronymický (Mauricio, čo znamená „Moreno“). Iní naznačujú, že by sa dalo interpretovať ako „syn Márie“. Je tiež rád: MacMhoein, Moireasdan, Moireasdaach.

- Murray

Toto škótske priezvisko pochádza zo slova Moireebh, čo znamenalo „pobrežné osídlenie“. Írska pobočka tvrdí, že toto priezvisko má svoj pôvod v Mac Giolla Mhuire alebo „Syn služobníka Márie“. Ďalšími hláskami sú MacMhuirich a Moireach.

- Paterna

Znamená to „Patrickov syn“, takže je to patronymické priezvisko. Padarsan, Peadarsan, Macillepheada, MacPheadair alebo Macph Natrophraig môžu byť tiež napísané.

- Reid / Macilleruaidh

Toto škótske priezvisko znamená „červené“ a používané ako prezývka pre ľudí, ktorí mali vlasy tejto farby. S Reidom, Roideachom, Ruadhom a Mac'illauaidhom súvisia nasledujúce priezviská: Roid, Roidach, Ruadh a Mac'illauaidh.

Môže ti slúžiť: Som admin

- Robertson / Macroibeirt

Robert je meno, ktoré má v Škótsku veľkú popularitu a toto je jedna z jeho najobľúbenejších patrónia. Nachádza sa tiež ako Robasan a Robasdan.

- Ros

Vychádza z gaelského slova pre „Promontorio“, čo je pohotovosť pôdy v rovinnej aj skalnej formácii, ktorá vyniká z mora.  Ďalším pravopisom je Rosach.

- Russell / Ruiseal

Predpokladá sa, že pôvod tohto priezviska je spojený s Normanskými národmi, takže jeho význam musí byť „červený“ (zo slova Roux) A bola to prezývka pre ryšavky.

- Scott / SGOT

Toto priezvisko naznačuje geografický alebo gentilicio pôvod toho, kto ho nosil a používali ho ľudia, ktorí sa narodili v Škótsku.

- Simpson / Macshìm

Je to patronymický, ktorý znamená „Simonov syn“, hebrejské meno, ktoré znamená „ten, kto počul Boha“. Nachádza sa tiež ako macshimidh.

- Smith / Gobha

Toto priezvisko pochádza z Herreraho povolania (Škriatok). Ďalšie formy, ktoré toto priezvisko nadobudlo v Škótsku, sú: Smios, Mac A 'Ghobhainn a Macgobhainn.

- Stewart / stiùbhart

Toto je jeden z najznámejších škótskych priezvisk, predpokladá sa, že pochádza zo slova Stigaweard (Stig Môže sa preložiť ako „salónik“ a Opotrebovanie ako „Guardián“). Je tiež napísaný ako stiùbhartach, Stuart, Steward a Steuart.

- Taylor / tàillear

Znamená „krajčír“ a odvodzuje z francúzskeho slova nosič („Cut“), ktoré Normani vzali na britské ostrovy. Ďalšie formy tohto priezviska sú Mac a Tàilleir a Tailyour.

- Thomson / Macthòmais

Je to patronymický Thomas (Tomás) meno, ktoré vychádza zo slova aramejský Tōm Čo znamená dvojča. Nachádza sa tiež v Škótsku ako Macthàmhais.

- Walker / Mac a fhùcadair

V stredoveku sa proces použil na návrat k najhustejším tkaninám, v Škótsku bol známy ako Naplnený ani Prechádzka A toto priezvisko bolo dané tým, ktorí pracovali v tomto povolaní.

- Wallace / ualas

Toto priezvisko je v Škótsku veľmi populárne a znamená „waleské“ (to znamená osobu, ktorá prišla z Walesu, niekedy aplikovaná na ostatných cudzincov).

- Watson / Macbhàtair

Znamená to „Walterov syn“ za to, čo je patronymické meno, ktoré zase znamená „mocný bojovník“. Nachádza sa tiež ako Macbhàidh.

- Wilson / Macuilleim

Je to patronymické meno mužského mena William alebo Will, čo znamená „dobrovoľný ochranca“.

- Mladý / mac'ill'oig

Toto priezvisko znamená „mladý“ a vo všeobecnosti sa používa na rozlíšenie syna od jeho otca alebo iných starších bratov. Ďalším spôsobom je Macgill'oig.