Obrazový jazyk
![Obrazový jazyk](https://learnaboutworld.com/storage/img/images_5/lenguaje-figurado.jpg)
- 768
- 164
- Václav Višňovský
Čo je obrazový jazyk?
On Obrazový jazyk Je to ten, v ktorom slová poskytujú význam, že idete nad rámec toho, čo normálne vlastníte. Používajte hojné rétorické postavy, a preto sa považuje za opak doslovného jazyka.
Zistený jazyk sa používa v literárnych dielach, v reklamách, v vtipoch a vo všeobecnosti v každej situácii, v ktorej je prenášaná správa rovnako dôležitá ako spôsob, akým sa vyjadruje.
Každodenný život je plný obrazového jazyka. Napríklad niekto, kto hovorí: „Som tak hladný, že by som zjesť koňa“, neznamená, že toto zviera by doslova jesť. Výraz „jesť koňa“ sa používa na sprostredkovanie významu veľkosti alebo hojnosti, to znamená veľmi hladný.
Ďalšími príkladmi výrazov s obrazným jazykom sú „umyte si ruky, nebuď prasa“, „Cítim tigre“, „Si svetlom môjho života“, „Bola to horská dráha emócií“ alebo „Mám milión vecí, ktoré treba urobiť “.
Zistené jazykové charakteristiky
1- Používa sa na upútanie pozornosti čitateľa alebo poslucháča, aby ho pobavila alebo prekvapila, zatiaľ čo určitá správa sa prenáša.
2- Používajte okrem iného mnoho rétorických čísel, ako je metafora, irónia, preháňanie, onomatopoeia,.
3- používa sa v literárnych dielach (príbehy, legendy, bájky, básne, romány), v reklamách, v komédiách, okrem iného.
4- Je to konotatívne, znamená to, že veľká časť správy nie je výslovne prenášaná, ale je to voľný výklad príjemcu.
Môže vám slúžiť: Informatívna kartaZistené jazykové zdroje
Ako sme sa už naučili, v obrazovom jazyku sa používa veľa čísel alebo rétorických zdrojov. Hlavné sú tieto:
Metafora
Spočíva v vyjadrení jednej myšlienky prostredníctvom druhej, s ktorou zdieľa nejakú podobnosť. Napríklad, keď povieme: „Má srdce zlata“.
V tomto prípade myšlienka, že človek je veľkorysý a má dobré pocity, sa vyjadruje prostredníctvom iného, zlata, s ktorým súvisí, pretože obidve majú vysokú hodnotu.
Irónia
Tento zdroj spočíva v vyjadrení opak toho, čo skutočne chcete naznačovať. Úzko súvisí s kontextom rečníka.
Napríklad výraz: „Carlitos, vždy tak presný“ je ironický, ak Carlitos prichádza neskoro a často to robí.
Nadsázka
Skladá sa z preháňania s cieľom zdôrazniť alebo zdôrazniť určitú myšlienku. Napríklad: „Aby som dostal správnu diagnózu, musel som navštíviť ako 100 lekárov“.
Veľmi vysoký počet lekárov je preháňanie, ktoré slúži na vyjadrenie neistoty a úzkosti pacienta k jeho chorobe.
Oxymorón
V tomto zdroji je obrazový zmysel vytvorený z kombinácie dvoch protichodných myšlienok. Napríklad: „Jeho ticho bolo viac výrečné ako akýkoľvek reč“.
Myšlienka „ticha“ je proti myšlienke „výrečného“ a „reči“. Kontrast medzi nimi nám umožňuje pochopiť, že tvár a telesné vyjadrenie môže komunikovať toľko alebo viac ako slová.
Rozdiely medzi figuratívnym jazykom a doslovným jazykom
Obrazový jazyk | Doslovný jazyk |
Používajte veľa rétorických čísel. | Minimalizujte použitie rétorických čísel. |
Správa je rovnako dôležitá ako spôsob jeho vyjadrenia. Jeho cieľom je upútať pozornosť prijímača, pobaviť ho pri prenose správy. | Jeho cieľom je prenášať jasnú správu, ktorú prijímač dá ľahko pochopiť. |
Príklady tohto typu jazyka ich majú v literárnych dielach, v oblasti marketingu a reklamy, v vtipoch a v bežných výrazoch ako: „Zlomil som svoje srdce“, „správa sa ako klaun triedy“. | Je to typ jazyka, ktorý nachádzame v informačných textoch, ako je napríklad inštrukcia na používanie lieku alebo elektronické zariadenie. Je to tiež jazyk zákonov a predpisov. |
Je to konotatívne: Základy správy sa implicitne prenášajú, to znamená medzi čiarami alebo rétorickými figúrkami. Prijímač sa podieľa na interpretácii, aby pochopil úplný význam. | Je to denotatívne: správa sa výslovne vyjadruje, bez toho, aby niečo ponechalo do výkladu príjemcu. |
Príklady jazyka
- Táto miestnosť je mraznička. (Miestnosť je veľmi studená).
- Žije v mori smútku. (Má smutný život).
- Žil som život s reťazcami. (Nebolo to zadarmo).
- Ana mala levovo srdce. (Mal som veľké srdce).
- Si moje slnko. (Si pre mňa dôležitý).
- Príležitosť zaklopala na Antoniho dvere. (Mal šancu).
- Nevesta bola taká vysoká ako žirafa. (Bolo to veľmi vysoké).
- Láska je bojové pole. (Láska je náročná).
- Povedal som ti miliónkrát, že si miestnosť vyčistíš (mnohokrát som ti povedal).
- Jeho starý otec je starší ako Matusalem. (Jeho starý otec je veľmi starý).
- Búrka hučí, akoby sa nahnevala. (Búrka znela silne).
- Maria beží rýchlejšie ako vietor. (Beží veľmi rýchlo).
- Som tak hladný, že som mohol jesť koňa. (Som veľmi hladný).
- Tento dom je ako rúra. (Veľmi horúci dom).
- Svet je vreckovka. (Svet je malý).
Odkazy
- (2020). Doslovný jazyk a obrazový jazyk. Prevzaté z riadenia.orgán.
- (s/f). Rétorické alebo literárne postavy. Prevzatý z rétoriky.com.
- Cáceres Ramírez, Orlando. (2019). Rozdiel medzi doslovným jazykom a obrazovým jazykom. Prevzatý z Espanolu.com.
- Greiner Mai, Herbert (Ed.). (2006). Akal Dictionary všeobecnej a porovnávacej literatúry. Madrid: Akal Editions.
- Tabueca, Elia. (2020). Literárne zdroje - Kompletný zoznam s definíciou a príkladmi. Prevzatý z aprofesoru.com.