Deixis Čo je, definícia, typy, príklady

Koncept Space deixis

Čo je deixis?

Ten deixis, V pragmatickej a sémantike je to koncept, ktorý sa týka jazykového fenoménu, prostredníctvom ktorého niektoré slová alebo frázy dostávajú časť svojho významu prostredníctvom kontextu a vedenia rečníka.

Teraz sa deiktické výrazy (tu, zajtra, on) sa vyskytujú vo všetkých známych ľudských jazykoch. Normálne sa používajú na individualizáciu objektov v bezprostrednom kontexte, v ktorom sú vyslovované, a to poukazujú na to, aby im zamerali pozornosť. 

Objekt vyniká ako zameranie. Potom je úspešný referenčný akt deicta taký, v ktorom sa účastníci zúčastňujú rovnakého referenčného objektu.

Týmto spôsobom sa termín deixis vzťahuje na použitie výrazov, v ktorých význam závisí od charakteristík komunikačného zákona. To zahŕňa, kedy a kde sa tento čin koná a kto je zapojený ako rečník a ako príjemca.

Napríklad slová „teraz“ a „tu“ sa používajú na odkazy na čas a miesto vydania. Výraz „v tomto meste“ sa pravdepodobne interpretuje ako mesto, v ktorom sa vyhlásenie uskutoční.

Typy deixis a príklady

Osobný deixis

Osobný deixis sa vykonáva pomocou osobných zámenov. Rečník ako prvú osobu (ja), nasmeruje vyhlásenie poslucháča ako druhú osobu (vy) a mohol by hovoriť o tretej osobe, on alebo jej.

Osobné deiktické výrazy zahŕňajú osobné zámená (ja, vy), vlastnícke (mi, vy, moje, vaše, vaše) reflexné (ja, te, se) a recipročné (č., SE), v jedinečnom a množnom množstve.

Príklady:

„Toto môj Milujem, pre tisíc príznakov som videl, že je blázon zviazať, a dokonca aj I Nie vy Zostanem pozadu, pretože som bezduchejší ako on, úhľadný vy Pokračujem a vy Slúžim, ak je refrafan pravdivý, hovorí: „DiI S kým si, povedzmečaj Kto si “a druhý z„ nie kto sa narodil, ale s kým súhlasíš “.

(Fragment El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes Saavedra)

Tento fragment ukazuje, ako sa odkazujú traja ľudia: Ja a on. Osoba, ktorá hovorí, je Sancho panza. Podľa kontextu sa na túto postavu vzťahujú deiktika „i“ a „mi“.

Môže vám slúžiť: Calambur: Koncept a príklady

Interlocator je čitateľ a neexistujú žiadne výrazy, ktoré by sa to zmienili o tom, s výnimkou “čaj" (v tom, že ti to hovorí). Ale v tomto prísloví je „vy“ (rovnako ako „ja“ v povedzte) je neurčitý (akákoľvek osoba). On a vy (vy zostávam, vy nasledujem, vy slúžiť) je tretia osoba, Don Quixote.

Vesmírny deixis

Space deixis je špecifikácia relatívneho umiestnenia účastníkov v čase komunikácie. Toto je kódované demonštráciami (to, to, to) a príslovky miesta (tu, tam, nižšie, hore).

Príklad:

"On." tu, drahí priatelia, história dospievania taký koho ste tak milovali a že už neexistuje. Urobil som dlho byť stránky. Po písaní som sa zdalo bledé a nehodné, že som ponúkol ako svedectvo o mojej vďačnosti a mojej náklonnosti. Neignorujete slová, ktoré ste vyslovili taký strašná noc, keď mi vložím do rúk knihu svojich spomienok: „Čo tam Vieš to; Môžete si prečítať, čo moje slzy vymazali “.

Sladká a smutná misia! Čítajte ich, a ak pozastavíte čítanie, aby ste plakali, taký Pokúsim sa, že som to verne splnil “.

(Fragment María, Jorge Isaac)

V texte je hra blízkosť (tu) viditeľná (táto, ktorá) autora pomocou priestorových deiktík. Zmeny „to“ vo fráze Ten, ktorý si toľko miloval nahrádza „toho jednotlivca“ alebo „to bytie“. Táto fráza tiež ukazuje priestorový vzťah rečníka s ohľadom na poslucháčov (priateľov).

Časový deixis

Časový deixis kladie perspektívu rečníka vzhľadom na minulosť, súčasnosť a budúcnosť. Tento typ deixis je gramatizovaný v časových príslovkách (teraz, zajtra, potom) a vo verbálnom čase.

-Kedy Žačni, Johnny?
-Nie On. Dnes, veriť, Eh z?
-Nie, pozajtra.

-Každý poznať Čím menej sa mi datuje -Rezonga Johnny, krytina Dokonca uši s prikrývkou-. Prisahal by som taký bol dnes večer a dnes popoludní Tu bol ísť na skúšku.

-Rovnaký dávať -povedal Dedič-. Otázka je nie mať Saxo.

-Ako dávať? Nie je rovnaký. Pozajtra je po zajtra, a zajtra je dlho po dnes. A dnes istota je dosť teraz, v čom rozprávame sa S kolegami Bruno a ja Cítil by som sa oveľa lepšie, ak mohol Zabudnite na čas a vypite niečo horúce “.
(Fragment El Perseguidora, Julio Cortázar)

Môže vám slúžiť: Slová Overdrujulas

Príslovky dnes, zajtra, deň po zajtra a teraz umiestňujú vzájomne parcerátorov medzi súčasnosťou a budúcim časom. To isté platí pre verbálne časy s niektorými výnimkami. To je prípad výrazu „povedal Dedée“. Perfektný súčasný sloveso označuje nedávnu minulosť.

Deixis reči

Deixis diskusií alebo textového deixis sa vzťahuje na použitie jazykového výrazu vo vyhlásení na označenie predchádzajúcich alebo nasledujúcich výrazov v tom istom hovorenom alebo písomnom reči.

Ak sa deiktický prvok vzťahuje na prednú časť textu, je známa ako anafora, inak je to hovädzí dobytok. Je potrebné poznamenať, že pre tento druh deixis neexistujú žiadne konkrétne gramatické kategórie.

Príklad:

-„Držal som si pre teba pannu.

Aj tak by tomu neverila, aj keby to bola pravda, pretože jej milostné listy boli vyrobené z takýchto fráz, ktoré nepoužívali ich význam, ale kvôli ich oslneniu sily. Ale páčilo sa mu odvaha, s ktorou sa to uvedený. Florentino Ariza sa medzitým spýtala náhle to že by sa nikdy neodvážil čudovať: aký druh skrytého života urobil mimo manželstva “.

(Fragment lásky v časoch cholery Gabriel García Márquez)

Neutrálne zámeno „lo“ v tomto prípade sa vzťahuje na porcie reči. Pri prvej príležitosti, v ktorej sa zdá, nahrádza frázu: Držal som pre teba panenskú. Potom druhá „to“ nahrádza nasledujúcu otázku: Aký druh skrytého života urobil mimo manželstva

Sociálny deixis

Social Deixis sa zaoberá kódovaním sociálneho stavu rečníka, príjemcu alebo tretej osoby, na ktorú sa hovorí. Vzťahuje sa to aj na sociálne vzťahy, ktoré sa medzi nimi zachovávajú.

Môže vám slúžiť: Antonio Oliver: Životopis, štýl a diela

Príkladom toho je čestnosť ako „ich dokonalosť“ alebo „jeho majestad“. Tiež v prípade španielskeho jazyka zámeny „vy“ a „vy“ označujú určitý stupeň neformálnosti a formality medzi rečníkmi.

Príklad:

„Pravdepodobnosť, úprimnosť, úprimnosť, presvedčenie, myšlienka povinnosti sú veci, ktoré môžu byť nechutné; Ale stále nechutné, sú veľké; Vaše Veličenstvo, Typické pre ľudské vedomie, hrôzy existujú; Sú to cnosti, ktoré majú VICE, chyba. Bezohľadná a čestná radosť fanúšika uprostred zverstva si zachováva trochu zúfalú, ale slušnú žiaru. Je nepochybné, že Javert vo svojom šťastí bol hodný ľútosti, ako každý, kto nevedomý, ktorý víťazí.„

(Fragment tých nešťastných, Víctor Hugo)

V tomto prípade čestný „Jeho Veličenstvo“ zobrazuje sociálny vzťah medzi rečníkom a jeho partnerom.

Afektívny alebo empatický deixis

Tento typ deixis sa vzťahuje na metaforické použitie deiktických foriem na označenie vzdialenosti alebo emocionálnej alebo psychologickej blízkosti medzi rečníkom a referenciou.

Typ „títo chlapci, úprimne!„Nemusí to nevyhnutne odkazovať na nadchádzajúce miesto fyziky, ale afektívne.

Príklad:

"Toto je Gervasia, Manuelito's". Toto je Francisca, Andrés Ramón, Genoveva, Altagracia ...

V maute² mám iba Tie tri Zagalletony„Jeho Macundos z Bongo ho vzali. Dedičstvo, ktoré zanechali deti: jedenásť úst s úplnými zubami “.

(Fragment Doña Bárbara, Romulo Gallegos)

Známky

1: Pomoc: Hovädzie zdvíhanie, žena.

2: Maute: Teľa, chov hovädzieho dobytka, muž.

3: Zagalleton: Teenager, človek, ktorý nič nerobí alebo nemá povolanie, Rebel.

4: Macundo: Tistes, objekty (vo Venezuele)

5: Bongo: Trieda kanoe používaná domorodcami

V tomto príklade predstavuje rečník, dedko. Porovnajte ich s hovädzím dobytkom. Ale keď sa odvoláva na „tieto tri Zagalletones“, zdá sa, že existuje skôr afektívne dištancovanie ako fyzické vzhľadom na mužov. Toto nie je vnímané, keď hovoríme o vnučkách.