100 fráz v latinčine
- 3219
- 361
- Ing. Ervín Petruška
Latinčina je indo -europe.
Dnes je to mŕtvy jazyk, ale stále sa používa v konkrétnych oblastiach; Katolícka cirkev ju používa ako liturgický jazyk pre obrady a obrady. Okrem toho sa používa pre vedecké názvy druhov živých bytostí av právnej oblasti.
Najlepšie frázy v latinčine
Urobili sme kompiláciu Latinské frázy, Vaše významy a preklady. S nimi môžete uvažovať o nápadoch a myšlienkach, ktoré autori a mudrci už mali pred stovkami rokov.
Ubi Concordia, Ibi Victoria. (Cyrus)
- Preklad: Kde je jednotka, je tu víťazstvo.
- Význam: Keď ľudia konajú spolu, sú schopní dosiahnuť to, čo navrhujú.
Vasa Vana Plurimum Sonant.
- Preklad: Prázdne hrnce sú tie, ktoré vydávajú viac hluku.
- Význam: Ľudia, ktorí viac nevedú, sú tí, ktorí sa najviac sťažujú.
Fata volentem Ducunt, Nolentem Trahunt. (Seneca)
- Preklad: Cieľ vedie tých, ktorí sú ochotní a ťahá tých, ktorí nie sú.
- Význam: Čo sa musí stať, stane sa, chcete alebo nie.
Súhlas s qui Tacet.
- Preklad: ten, ktorý zostáva tichý, poskytuje svoj súhlas.
- Význam: Vždy musíme zvýšiť svoj hlas, keď uvidíme niečo, čo sa zdá byť zlé, ak ho nebudeme prijať.
Ad astra na aspera.
- Preklad: Podľa drsnej cesty, k hviezdam.
- Význam: Získať to, čo chcete, je potrebné pracovať a usilovať sa.
Vivamus, Moriendum est.
- Preklad: Žime, pretože zomrieme.
- Význam: Musíme vedieť, ako využiť výhody každého okamihu nášho života, pretože v určitom okamihu, v určitom okamihu, prestaneme existovať.
Šarvák.
- Preklad: Dare to vedieť.
- Význam: Nikdy by sme nemali prestať získať nové vedomosti.
Verba volant, scripta Manent.
- Preklad: Slová sú lietajúce, spisy zostávajú.
- Význam: Všetko, čo je napísané, je nezmazateľné; Na druhej strane, to, čo sa hovorí, môže byť časom upravené alebo zabudnuté.
Errar humanum est.
- Preklad: Err je človek.
- Význam: Každý sa raz mýli.
Divitae bonum non sunt. (Seneca)
- Preklad: Materiálne bohatstvo nie je jediné, čo stojí za to.
- Význam: V živote nie je materiálny tovar, ktorý môžeme získať.
Optimálny est pati quod emendare non póp. (Seneca)
- Preklad: Je lepšie vydržať to, čo nemôžete zmeniť.
- Význam: Musíme vedieť, ako zostať silným v situáciách, v ktorých nemôžeme urobiť nič pre ich vylepšenie.
Bellum se ipsum alet.
- Preklad: Vojna sa živí.
- Význam: Násilie vytvára iba viac násilia.
Etiam sanato vulnere Cicatrix Manet.
- Preklad: Aj keď je rana vyliečená, jazva zostáva.
- Význam: Všetky zlé časy zanechávajú v našom živote značku.
Multi Famam, Conscientiam, Pauci Verentur. (Plinio El Viejo)
- Preklad: Mnohí sa obávajú svojej povesti, málo ich svedomia.
- Význam: Vždy musíme venovať pozornosť našim potrebám a nerobiť veci, aby sme potešili ostatných ľudí.
Consuetudinis magna vis est. (Cicero)
- Preklad: staré návyky je ťažké zabiť.
- Význam: Je veľmi ťažké zmeniť spôsob, ako robiť veci, keď sme zvyknutí robiť to iným spôsobom.
Veritas Liberabit.
- Preklad: Pravda vás oslobodí.
- Význam: Vždy hovoríme, čo cítime, nebudeme s nikým predstierať žiadne správanie.
Vae Victis. (Breno)
- Preklad: Oh dobytých.
- Význam: Národy, ktoré dobyjú ostatní, sú spravidla vystavení a žijú veľmi zlé životy.
Amicitiae Nostrae Memoriam Spero Sepiternam Fore. (Cicero)
- Preklad: Dúfam, že spomienka na naše priateľstvo bude trvať večne.
- Význam: Existujú priatelia, ktorí chcú, aby boli po celom svojom živote po našom boku.
Difficilius estcire concordiam quam rumpere.
- Preklad: Je ťažšie obnoviť harmóniu ako Sow Discord.
- Význam: Disent je ľahšie zabezpečiť ako dohoda medzi ľuďmi.
Láska Omnia Vincit. (Virgil)
- Preklad: Láska dobýva všetko.
- Význam: Všetko je možné vyriešiť, keď medzi nimi je láska.
Alea iacta est.
- Preklad: Šťastie je obsadené.
- Význam: Všetko, čo by sa malo stať.
Omne Quod Movetur Ab Alio Movingtur. (Nie tu)
- Preklad: Všetko, čo sa pohybuje, sa pohybuje niečím iným.
- Význam: Všetko, čo robíme, je spojené s inou príčinou.
Dives sedí Omnes Quærunt, nemo bonus.
- Preklad: Každý sa pýta, či je bohatý; Nikto sa nepýta, či je to dobré.
- Význam: Väčšina ľudí posudzuje ostatných za množstvo peňazí, ktoré majú, namiesto toho, aby ich posudzovali za svoju osobnosť.
Fortis est non non Pertubaris pri hľadaní asperis. (Cicero)
- Preklad: pevnosti neváhajú v nepriazni.
- Význam: Ľudia s veľkým odhodlaním sa nebojí problémov, ktoré sa im môžu vyskytnúť.
Mierne fit, quod bertur, bremeno. (Ovid)
- Preklad: Zaťaženie je mierne, ak viete, ako ho podporovať.
- Význam: Musíme sa naučiť zvládnuť situácie nášho života, aby sme sa nestali problémom.
Postavte sapientiam, ktorý auro melior est.
- Preklad: Vlastnenie múdrosti je lepšie ako mať zlato.
- Význam: Znalosti sú oveľa dôležitejšie ako peniaze.
Homo vitae comodatus non donatus est. (Cyrus)
- Preklad: Život človeka je požičaný, nie je daný.
- Význam: Musíme žiť naplno každý deň, pretože nevieme, kedy príde na náš čas, aby sme sa vrátili, čo nám bolo dané.
Vírus qui pauca loquitur.
- Preklad: Múdry človek je ten, kto hovorí málo.
- Význam: Ľudia, ktorí väčšinu času mlčia a hovoria iba vtedy, keď ho potrebujú, sú zvyčajne najchytrejší.
AUTO TACE AUTO LOQUERE MELIORA Silentio.
- Preklad: Zostáva ticho alebo dal niečo lepšie ako ticho.
- Význam: Nemali by sme hovoriť za rozprávanie. Zakaždým, keď to urobíme, musí to byť oznámenie toho, čo potrebujeme.
Nemo mortalium omnibus horis sapit. (Plinio El Viejo)
- Preklad: Žiadny smrteľník nie je múdry stále múdry.
- Význam: Všetky ľudské bytosti majú v našich životoch chvíle slabosti, bez ohľadu na to, ako sme inteligentní.
Doscendo demonštrácia.
- Preklad: Pri výučbe sa učíme.
- Význam: V procese výučby našich vedomostí iným ľuďom dostávame aj vedomosti od nich.
Flucere if nequeo superos, acheronta pohybba. (Virgil)
- Preklad: Ak nemôžem otočiť vôľu nebies, pohol sa peklo.
- Význam: Vždy musíme vyskúšať všetko, čo je v našich silách, aby sme robili to, čo chceme robiť.
AUT Viam inveniam Aut faciam. (Hannibal)
- Preklad: nájdem cestu, alebo si ju urobím.
- Význam: Keď sme si istí, že niečo dostaneme, vždy nájdeme spôsob, ako to vykonať.
Fallacos Sunt Rerum druh. (Seneca)
- Preklad: Vzhľad vecí je zavádzajúci.
- Význam: Vždy musíme hlboko analyzovať, čo vidíme, a necháme, čo sa zdá byť.
Condemant quo neintellegunt.
- Preklad: Čo sa nerozumie, je odsúdené.
- Význam: Ľudia vždy diskreditujú tých, ktorí hovoria alebo myslia veci, ktorým nerozumejú.
Surová cuique.
- Preklad: ku každému z nich ich.
- Význam: Každý človek dostáva to, čo si zaslúži.
Serva Me Servo. (Petronio)
- Preklad: Zachráňte ma a uložím ťa.
- Význam: Vždy musíme pomôcť ľuďom, ktorí nám dali ruku v ťažkých časoch.
Felicitas multos habet amicos.
- Preklad: Prosperita má veľa priateľov.
- Význam: Musíme byť opatrní s ľuďmi, ktorí sa k nám pristupujú iba pre naše úspechy.
Oderint dum metuant. (Caligula)
- Preklad: Nechajte ich nenávidieť, keď sa boja.
- Význam: Niektorí ľudia upravujú zo strachu a nestarajú sa o to, že ich ľudia nechcú, pokiaľ sa stále obávajú.
ODI et Love. (Catulo)
- Preklad: Milujem a nenávidím.
- Význam: Všetci sme schopní milovať a nenávidieť súčasne.
Ferae pericula quae veterú fugiunt. (Seneca)
- Preklad: Šelmy utekajú z nebezpečenstiev, ktoré vidia.
- Význam: Ako racionálne bytosti, ktoré sme, musíme byť schopní analyzovať situácie, ktoré nás vystrašia a čelia im.
Cui amat periculum v Illilo Peribit. (Vulgate)
- Preklad: Ten, kto miluje nebezpečenstvo, pre neho zahynie.
- Význam: Nikdy by sme nemali robiť príliš riskantné veci a ohroziť naše zdravie.
Zážitok.
- Preklad: Skúsenosti učia.
- Význam: situácie, ktoré prechádzame v našich životoch, nám dávajú veľa nástrojov pre našu budúcnosť.
Rozdeľte ET zvládne. (Zastavte)
- Preklad: Rozdelenie a dobytie.
- Význam: Rozdelené národy sa ľahšie ohýbajú.
Fortuna iuvat Zvuk. (Virgil)
- Preklad: Fortune uprednostňuje odvážnych.
- Význam: Šťastie oslovuje tých, ktorí sú povzbudzovaní k tomu, aby robili to, čo chcú.
Sumus quod sumus.
- Preklad: Sme tým, čím sme.
- Význam: Vždy musíme byť hrdí na to, kto sme ako ľudia.
Non -FACT PILICOPHUM BRUSD.
- Preklad: brada nerobí filozof.
- Význam: Vzhľad nie je to, čo robí človeka schopný, ale jej vedomosti.
Animi Love Summitur Arbitration, Non Ponitur. (Cyrus)
- Preklad: Rozhodli sme sa milovať, ale nevyberáme si, kedy prestať milovať
- Význam: Keď vzťah skončí, je veľmi ťažké prestať milovať osobu, ktorej sme zamilovaní.
Scientia AC Labor.
- Preklad: Znalosti prostredníctvom tvrdej práce.
- Význam: Musíme sa pokúsiť naučiť sa všetko, čo môžeme.
Non Fortuna Homines aestimabo, buď maoribus. (Seneca)
- Preklad: Nemám vážim ľudí za svoje šťastie, ale pre ich návyky.
- Význam: Čo robí človeka skvelým spôsobom, ako jeho život žije, nie koľko peňazí alebo materiálneho tovaru vlastní.
Mendacem Memorem Esse Oportet.
- Preklad: Je potrebné, aby bol klamár človek s dobrou pamäťou.
- Význam: klamári si musia pamätať na klamstvá, ktoré hovoria, aby ich neobjavili.
Reddit Virum. (Quintiliano)
- Preklad: Oblečenie robí človeka.
- Význam: S našim oblečením môžeme vyvolať dojem osoby, ktorej chceme byť.
Pars magna bonitatis est Velle fieri bonum. (Seneca)
- Preklad: Veľa z dobroty spočíva v tom, že chce byť dobrý.
- Význam: Chceme robiť veci dobrým spôsobom a bez toho, aby sme chceli ublížiť každému, že sa stanem lepšími ľuďmi.
Mierne parva capiunt Animas.
- Preklad: Malé veci zaberajú ľahké mysle.
- Význam: Nemali by sme mať veľké problémy za veci, ktoré za to nestojí, musíme sa obávať dôležitých vecí života.
Áno vis amari, láska. (Agustín de Hipona)
- Preklad: Ak chcete byť milovaní, láska.
- Význam: Na prijímanie lásky je tiež potrebné dať lásku. Ak sa neotvoríme osobe, ktorej sme, nenecháme lásku.
Pessimum rod Inimicorum laudantes.
- Preklad: Flatherers sú najhorší typ nepriateľov.
- Význam: Musíme sa dostať preč od tých ľudí, ktorí nám hovoria, že robíme všetko v poriadku, stále.
Ut a habotam.
- Preklad: Zatváram oči, aby som videl.
- Význam: Aby sme dobre analyzovali situáciu, niekedy musíme namiesto našich očí používať svoju myseľ.
Homo sum humi mi humani nihil cudzie kurva. (Terencio)
- Preklad: Som ľudská bytosť, takže pre mňa nie je nič čudné.
- Význam: Nič, čo robia iní ľudia, nemôže byť zriedkavé.
Nullum magnum ingenium sínusová zmes demencia fuit.
- Preklad: Bez prvku šialenstva neexistovala žiadna veľká múdrosť.
- Význam: Na dosiahnutie množstva vedomostí vždy potrebujete trochu šialenstva.
Noli Foras ire, v Teipsum reddi; V interiéri Homine Habitat Veritas. (Agustín de Hipona)
- Preklad: Nenechajte si ujsť, vráťte sa k vám, vo svojom živote žije pravda.
- Význam: Iba my vieme, čo je pre nás v našom živote dobré. Vždy musíme robiť veci, ako sa môžeme zdať lepšie.
Nescit Vox Miss Reverti. (Horacio)
- Preklad: Slová nie je možné vrátiť.
- Význam: Keď niečo povieme, neexistuje spôsob, ako ho odstrániť. Preto musíme premýšľať o veciach, ktoré chceme povedať skôr, ako to urobíme.
Animus risu novatur. (Cicero)
- Preklad: Duša sa ochladzuje smiechom.
- Význam: Usmievanie sa mení tak, ako sa cítime, musíme sa vždy usmievať, aby sme mali lepšiu náladu.
Ad Turpia virum bonum nulla spes invitat.
- Preklad: Žiadne očakávanie nemôže prilákať dobrého človeka, aby sa dopustil zla.
- Význam: Dobrí ľudia nikdy nie sú zvádzaní s ničím, aby vykonali čin, ktorý poškodzuje inú osobu.
Quam bene vivas referent, non quam diu. (Seneca)
- Preklad: Je dobré žiť, na čom záleží, na čom záleží, nie ako dlho.
- Význam: Je zbytočné žiť život mnohých rokov, ak si ich nemohol užiť.
Aegroto Dum Anima est, Spes Esse Dicitur. (Cicero)
- Preklad: Pokiaľ existuje nádej pre pacienta, hovorí sa to.
- Význam: Nič sa nestratí, pretože pokračujeme nažive. Vždy môžeme zmeniť nepriaznivú situáciu.
Amicus certus in re inbe cernitur. (Ennio)
- Preklad: Priatelia vedia, kedy ich potrebujú.
- Význam: Naši skutoční priatelia sú tí, ktorí nám pomôžu, keď ich najviac potrebujeme.
Disce kvázi semper Victurus žije kvázi craras moriturus.
- Preklad: Štúdium, akoby ste mali žiť večne; Žite, akoby ste zajtra zomreli.
- Význam: Musíme žiť svoj život naplno a využiť výhody každého okamihu.
Živý pamiatok leti. (Valerio Flaco)
- Preklad: Live Rememinging Smrť.
- Význam: Vždy musíme mať na pamäti, že náš život v určitom okamihu skončí, čo nás prinúti žiť život s väčšou intenzitou.
Vitiis nemo zasvätený. (Horacio)
- Preklad: Nikto sa nenarodí bez zlyhania.
- Význam: Ľudské bytosti sú nedokonalé bytosti a my musíme vedieť, ako sa ako také akceptovať.
CAECA Indidia est. (Livio)
- Preklad: závisť je slepý.
- Význam: Pocit závisti sa javí z ničoho nič a môže nás viesť k zlým rozhodnutiam.
Oportet esse ut vivas, non virere ut edas. (Cicero)
- Preklad: Musíte jesť, aby ste žili, nežijete jesť.
- Význam: Nemali by sme brať jedlo ako spôsob, ako nám poskytnúť potešenie, musíme ho používať iba ako výživa pre naše telo.
Qui totum predlžné totum perostit. (Seneca)
- Preklad: Ten, kto chce všetko, stratí všetko.
- Význam: Musíme sa naučiť žiť šťastne s tým, čo máme.
Sedit Qui Timeit Nonsencederet. (Horacio)
- Preklad: Ten, kto sa bál žiadneho úspechu, bol ešte stále.
- Význam: Ak nemáme vieru, že dostaneme to, čo hľadáme, nebudeme schopní robiť to, čo je potrebné na jeho dosiahnutie.
Cogito ergo sumy. (Descartes)
- Preklad: Myslím, že potom existujem.
- Význam: Samotná skutočnosť myslenia nás núti uvedomiť si, že existujeme.
Sladká bellum Invespertis. (Erasmus)
- Preklad: Vojna je sladká pre neskúsených.
- Význam: Iba ľudia, ktorí nezažili vojnu.
Slip Autem Ad rem Magis pertinet quallis tibi vide. (Seneca)
- Preklad: Čo si o vás myslíte, je oveľa dôležitejšie, čo si o vás myslia ostatní.
- Význam: Nikdy by sme nemali venovať pozornosť tomu, čo si o nás myslia ostatní ľudia.
Omnia Vincit Work. (Virgil)
- Preklad: tvrdá práca dobýva všetko.
- Význam: Nie je nič, čo nemôžeme dosiahnuť, ak od nás dáme všetko, aby sme to urobili.
Aequam Servare Mindm. (Horacio)
- Preklad: Udržujte svoju myseľ ticho
- Význam: Vždy musíme hľadať spôsoby, ako mať svoje myšlienky pokojné.
Perfer et Obdura, Pain Tibi Proderit Olim. (Ovid)
- Preklad: Buďte silní a odoláva, jedného dňa bude pre vás užitočné toto utrpenie.
- Význam: Zo všetkých zlých skúseností sa vždy získavajú vedomosti, ktoré nám pomáhajú vyriešiť problémy v budúcnosti.
Dulce et decorum est pro homeria mori. (Horacio)
- Preklad: Je sladké a vhodné zomrieť pre vašu krajinu.
- Význam: Neexistuje lepší spôsob, ako stratiť svoj život, ako brániť územie, v ktorom žijú naši príbuzní.
V neprítomnosti Lucis, Tenebrae libunt.
- Preklad: V neprítomnosti svetla prevláda temnota.
- Význam: V našom živote musíme mať vždy pozitívne myšlienky a dobrú energiu, takže neprídeme zlé myšlienky.
Crudelius quam Mori Semper Timere Mortem. (Seneca)
- Preklad: Je krutejšie vždy sa báť smrti, ako zomrieť.
- Význam: Nemali by sme žiť svoj život v strachu z umierania, musíme sa odvážiť urobiť všetko, čo chceme.
Vyhľadávanie Aequam memento v Arduis Servare Mindm. (Horacio)
- Preklad: V nepriazni.
- Význam: Nikdy by sme nemali zúfalstvo, keď veci nejdú podľa plánu, musíme vždy zostať v pokoji.
Nemo Malus Felix. (Juvenal)
- Preklad: Žiadny zlý je šťastný.
- Význam: Ľudia, ktorí úmyselne poškodzujú ostatných, nie sú schopní dosiahnuť šťastie vo svojom živote.
AB alio alternatívne quod feceris. (Cyrus)
- Preklad: Očakáva sa, že sa dostane rovnaké zaobchádzanie, aké ste dali.
- Význam: Spôsob, akým zaobchádzame s ostatnými ľuďmi, by mal byť rovnaký v tom, ako sa k nám správajú.
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium Sermo. (Cicero)
- Preklad: Moje svedomie stojí za to viac ako všetko, čo svet hovorí.
- Význam: Nikdy by sme nemali venovať pozornosť tomu, čo o nás hovoria ostatní, musíme robiť to, čo chceme.
Veritas numquam prevezme. (Seneca)
- Preklad: Pravda nikdy nezomrie.
- Význam: Bez ohľadu na to, koľko sa snažíte skryť, pravda je vždy tam.
Mess Sana v Corpore Sano. (Juvenal)
- Preklad: Zdravá myseľ v zdravom tele.
- Význam: Vždy sa musíme postarať o zdravie nášho tela a nemáme zlé myšlienky.
Bez duco.
- Preklad: Nevedú ma, sprievodca.
- Význam: Nikdy by sme nám nemali dovoliť robiť, čo robiť s našim životom.
Nimium ne credde colori. (Virgil)
- Preklad: Veľa neverte vystúpenia.
- Význam: Nemali by sme byť povrchní, pretože vzhľad nás zvyčajne oklamú.
Perfer a Obdura; bolesť Tibi Proderit Olim. (Ovid)
- Preklad: Buďte trpezliví a tvrdí, táto bolesť bude pre vás niekedy užitočná.
- Význam: Zo všetkých našich zlých skúseností života sa môžeme vždy niečo naučiť.
Faber est suae quisque Fortunae.
- Preklad: Každá osoba je remeselníkom svojho vlastného šťastia.
- Význam: Sme my, kto robia veci, ktoré sa dejú v našom živote.
Tot Homines, Quot Sententiae. (Terencio)
- Preklad: toľko mužov, toľko názorov.
- Význam: Všetci ľudia myslia inak, a preto je niekedy veľmi ťažké dosiahnuť dohodu.
Scientia ipsa potenciia est.
- Preklad: Znalosť sama osebe je sila.
- Význam: Čím viac vecí vieme, tým viac budeme schopní.
Fugit. (Virgil)
- Preklad: čas letí.
- Význam: Náš život sa stáva veľmi rýchlo, takže musíme využiť každú sekundu.
Maximálne Imperium Imperium est. (Seneca)
- Preklad: Riadenie sa sami je maximálny výkon.
- Význam: Musíme sa naučiť ovládať svoje emócie a reakcie, aby sme mohli žiť podľa želania, ako si želáme.
Konanie Probat.
- Preklad: Výsledok odôvodňuje fakty.
- Význam: Všetko, čo dávame, má zmysel, keď sme dosiahli to, čo sme hľadali.
Timendi spôsobil est nescire. (Seneca)
- Preklad: nevedomosť je príčinou strachu.
- Význam: Bojíme sa toho, čo nevieme.
Fere Libenter Homines, ID Quod Volpar, Credunt. (Zastavte)
- Preklad: Ľudia takmer vždy veria tomu, čo im bolo povedané.
- Význam: Existujú ľudia, ktorí majú veľkú moc presviedčania a presvedčia ostatných o všetkom, čo im hovorí.
Qualis Pater, Talis Filius.
- Preklad: Aký je otec, toto je syn.
- Význam: Vždy vyzeráme ako naši rodičia pre našich rodičov.