Právny text

Právne texty sú zvyčajne napísané právnikmi a sudcami

Čo je právny text?

On Právny text Práve komunikačný akt - všeobecne vykonávaný písomne ​​-, ktorý má právny charakter a ktorý používa jazyk a formáty rozsahu práva. Právo sa zase vzťahuje na konkrétny súbor noriem, podľa ktorých sa riadia rôzne ľudské spoločnosti a ktorých dodržiavanie si vyžaduje jej členovia.

Aký. Zákony, ústavy krajín, dekréty, vety, zmluvy, zákony a ďalšie sú jasné príklady tohto typu textu.

Aby sa komunikačná situácia považovala za právny text, musí sa to vyskytnúť v legislatívnom kontexte. Musíte tiež sledovať všetky formality, ktoré každá spoločnosť vyžaduje na tento účel. Napríklad zmluva podpísaná medzi jednotlivcami (bez právnika) možno považovať za právny text.

Na druhej strane tento druh textov patrí do vyššej kategórie nazývanej špecializované texty. Medzi jeho najrelevantnejšie charakteristiky patrí používanie jazyka. Všeobecne platí, že slovná zásoba, ktorú používa každá zo špecializovaných komunít.

Charakteristiky právnych textov

Vyrobené ľuďmi vytvorenými a kolegami

Na vykonanie právneho textu je potrebné byť právnikom, sudcom, právnikom, notárom alebo mať podobné povolanie. V závislosti od textu bude tiež potrebné byť členom advokátskej komory alebo štátneho prokurátora.

Vzorec

V rámci právneho textu sú vzorciové výrazy - pevné a zapamätané slová sekvencie veľmi bežné. Tieto sa opakujú pomerne často bez variácií alebo s veľmi malými variáciami.  

Môže vám slúžiť: infraganti: pôvod, významy, synonymá, antonymy

Špecializovaný jazyk

V právnom texte je potrebné, aby slovná zásoba bola presná a jasná a že navyše je bez nejasností. Z tohto dôvodu je spravovaná terminológia celkom špecifická. Všeobecne platí, že význam použitých pojmov sa presunie od použitého v bežnom jazyku.

Použitie latinizmu

Je veľmi časté používať latinizmy - slová, ktoré pochádzajú z latinčiny - v textoch týkajúcich sa práva. Latinská zohrala relevantnú úlohu v histórii rozvoja právnych systémov v západnej civilizácii.

V tomto zmysle jeho dôležitosť právneho jazyka siaha až do 450-451. C., Keď bolo vytvorených dvanásť tabuliek, ktoré tvoria základ následného rozvoja rímskeho práva.

Najvýznamnejšie diela o jurisprudencii a právnej filozofii boli napísané v latinčine, vrátane slávnych zmlúv Cicera, Santo Tomása de Aquino a mnohých ďalších.

Funkcia

Všeobecne platí, že právny text má ako hlavnú funkciu formuláciu, zachovanie, objasnenie a vykonávanie pravidiel, podľa ktorých musia byť vzťahy medzi členmi spoločnosti regulované.

Na druhej strane, tí, ktorí súvisia so zákonmi, sa zvyčajne týkajú aspektov kódovania, objasnenia, príkladu a uplatňovania zákonov.

Odtiaľ vznikajú právne kódy, explicitné a regulačné vysvetlenia zákonov, kompilácie právnych precedensov a textov týkajúcich sa právnych rozsudkov a postupov.

Štruktúra právneho textu

Štruktúra (plán organizácie, dispozícia a vzťah medzi rôznymi stranami a prvkami) na právnom texte závisí od jej konkrétnej funkcie.

Väčšina žánrov právnych textov - napríklad zákonov, zmlúv, vety, notárskych právomocí - má štandardný formát. Závisí to od špecifických formalizmov každej spoločnosti.

Môže vám slúžiť: literatívne značky

Tieto formáty zahŕňajú aj prvky, ako sú rozstupy, konfigurácia odseku a použitie interpunkčných značiek. V prípade niektorých právnych žánrov sa zohľadňujú aj typografické charakteristiky (kapitálové listy, písmo, tučné a kurzíva).

Mnohé z právnych textov sú dosť rozpracované z hľadiska štruktúry. Toto, najmä z právnych dokumentov rutiny, má tendenciu byť opakujúce sa a časom sa mení veľmi málo.

Napríklad zmluva má zvyčajne priestory, prevádzkové ustanovenia, definície, zastúpenie a záruky, platné právo, doložku, podpisy a dátumy.

Pokiaľ ide o súdny rozsudok, bežne sa začína úvodom, v ktorom sa identifikujú strany a problém, a právny vzťah medzi stranami, je definovaný okrem iných prvkov.

Príklady právnych textov

Príklad 1- Zmluva

Táto predajná zmluva, ktorá je v platnosti od [dátumu], sa vykonáva a oslavuje sa medzi [názvom kupujúceho], organizovanou a existujúcou spoločnosťou v [štáte], s kanceláriami nachádzajúcimi sa v [adrese] (ďalej len „kupujúci“) a [ Názov predajcu], spoločnosť [štát], s registrovanou adresou na [Adress] (ďalej len „Predajca“).

Vzhľadom na to, že predajca je výrobcom a/alebo distribútorom [popis produktu], a vzhľadom na to, že kupujúci si želá kúpiť predajcu a predávajúci chce predať uvedené výrobky kupujúcemu iba za podmienok obsiahnutých v tejto zmluve zľava…

Z tohto dôvodu, s ohľadom na predchádzajúce priestory a sľuby a vzájomné pakty, sa strany, so zámerom právnych záväzkov, súhlasia s nasledujúcimi ..

Príklad 2- rozsudok súdu

Žalovaný sa vyhlásil za vinného z tohto súdu 19. októbra 2000 za vraždy prvej triedy Rosy Pérez a Luis Pérez, ako aj za pozíciu ozbrojených lúpeží domu a únosu.

Môže vám slúžiť: 8 typov lásky v literatúre (s príkladmi)

V ten istý deň sa obžalovaný vzdal svojho práva na trestovú porotu a súd dovolil fáze trestu začať na porote 8. januára 2001. Strany predložili záležitosti zhoršenia a zmierňovania počas vypočutia fázy trestu.

Publikum Spencera bolo naplánované na 6. februára 2001 a urobili sa ďalšie testy. Boli predložené vyhlásenia o vplyve obetí, ale súd ich nepovažoval po dosiahnutí trestu, ktorý bude uložený. Žalovaný mal možnosť byť vypočutý, pokiaľ ide o vety, ktoré budú uložené ..

Strany stanovené na predloženie písomných záverečných argumentov a memorandov o vete a súd ich prečítal a zvážil ich. Súd, ktorý videl všetky obvinenia, vyhlasuje nasledujúce ..

Príklad 3- Testament

Ja, [meno], rezident v [adrese] Vyhlasujem, že toto je moja vôľa, a zrušil každú z vôle a túžby, ktoré som predtým urobil. Objednávam svoje albaceas, aby zaplatil svoje dlhy a povinné výdavky na pohreb, náklady na moju poslednú chorobu a výdavky na správu môjho dedičstva.

Dávam všetok svoj hmatateľný osobný majetok a všetky zásady a zisky poistenia, ktoré pokrývajú takéto nehnuteľnosti môjmu manželovi, [meno]. Ak ma neprežije, dávam tomuto majetku tým z mojich detí, ktoré ma v rovnakých častiach prežijú, aby som ich medzi nimi rozdelil na svoje absolútne uváženie po konzultácii so svojimi deťmi ..

Ostatné témy, ktoré sú predmetom záujmu

Typy textu

Odbory

Historický text