56 fráz v Nahuatl a jeho význam v španielčine
- 2115
- 391
- Tomáš Klapka
Ten Frázy v Nahuatl Odrážajú do hĺbky rôzne nálady, ako je hnev, smútok a ďalšie pocity. Nahuatl jazyk má slová, ktoré definujú takmer všetky tieto prírodné pocity človeka.
Toto je domorodý jazyk pôvodom z Mexika. Toto je domorodý jazyk s ďalšími rečníkmi v tejto krajine.
Najobľúbenejšie frázy Nahuatl
1- Amaj Iuan Nochipa ma Mitsuanti tlauilpakilistli.
„To dnes a vždy ťa sprevádza svetlo radosti“.
2- Ika Miak tlasotlalistli xikonselli ni pilmentsin nemaktli.
„Pre teba tento malý detail s veľkou láskou“.
3- Kani Tiwalaj, Ma Titlajtokan Totlajtol Nochipa.
„Kam poďme, vždy sa poďme hovoriť o našom jazyku“.
4. Quen otimotlanextilih notlazohtzin.
"Ako si sa zobudil, moja láska."?„
5- Amaj Iuan Nochipa Tonalli Nelia Xiyolpakto.
„Dnes v tento deň a vždy budeš veľmi šťastný“.
6- Ximaua, Ximijyoti, Xixuetska, Uan Xijnemilli xinejnemi.
"Vstaň, dýchajte, usmievajte sa a pokračujte.".„
7- Xijtemiki, Ximonekilli, Xichiua.
"Snívaj praj si sprav to".
8- nimitztlazohtla nochi noyollo.
"Milujem ťa celým svojím srdcom".
9- Nochipa Ipan Noyoltsin.
"Vždy v mojom srdci".
10- AMAJ IUAN Nochipa Nijneki Ma Mitspano Nochi Tlen Kualli.
„Dnes a vždy ti prajem to najlepšie“.
11- Ni Mo Yolpachojtok.
„Mám rozdrvené srdce“.
12- Chicahuacatlazotla.
„Vášnivo milovať“.
13- Kemej Nochi Masewalmej Yayoaksa, Nochi Tlajtoli yayoksa noijki.
„Pretože všetky ľudské bytosti sú rovnaké, všetky jazyky sú tiež“.
14- ni mitz yolmajtok.
„Moje srdce cítiš ťa“, čo je synonymom „ti chýbaš“ alebo „chýbaš mi“.
15- NICTLAZOHTLA Ome Tlamantli Noyollo, v Xochimeh Ihuan Tehhuatzin, v Xochimeh Cemilhuitica, Ihuan Tehhuatzin Momoztla.
„Milujem dve veci v mojom srdci, kvety a ty, kvety jeden deň a tebe každý deň“.
Môže vám slúžiť: migrácia16- Choquizotlahua.
„Cítiť únavu veľa plaču“.
17- Tlen Nelia NimokualtiLijtok, Pampa Nimouka Ika Nelia Kuajkualmej Itstinin Uan na na na.
„Tajomstvo môjho úspechu bolo obklopiť sa ľuďmi lepšie ako ja“.
18- Katlijki Kipia bol iyoliknin axkemaj mopantiski islli.
„Ten, kto má priateľa, nikdy netrpí osamelosťou“.
19- Nimitztemahua.
"Chýbaš mi".
20- tetikayotl amo ula tlen ipan je itlakayo ula tle ipan tochikanejneuil.
„Sila nepochádza z fyzickej kapacity, ale z neschopnej vôle“.
21- nimitztlazohtla.
"Ľúbim ťa".
22- TiMoluia Tijchiuas Ximotemachilti Nelia Mitsmakas Pakilistli.
„Čo sa rozhodnete urobiť, uistite sa, že vás robí šťastným“.
23- xinechpipitzo.
"Pobozkaj ma".
24- Ximosewikan Kwali, Timoitáza v pondelok.
„Dobrý odpočinok, uvidíme sa v pondelok.“.
25- nimitsmakilia ta nokuajkualli tlanekili.
„Moje najlepšie a dobré želania pre teba“.
26- Milujem Nijneki XITLANEJNEUILIKAJ KEJ NA, San Nijneki XITLANEJNEUILIKAJ.
„Nechcem, aby mysleli rovnakým spôsobom, len chcem, aby si mysleli“.
27- Milujem Xitetemaka je tsoponili mosla, tlaj uuelis titemakas ipan alebo tonali.
„Zajtra sa bozkávajte, ak ho môžete dať tento deň“.
Ma xiitekitikan kwali ni tonal.
„Pracujte tento deň dobre“.
29- ktoré.
„Preukážte nenávisť, keď osoba nie je prítomná“.
30- KualtSin Siuatsin kej tonati.
„Krásna žena ako slnko“.
31- Milujem Xijkauaski Ma Tami Motonal yon bol achi timoyekolijtok.
„Nedovoľ, aby tvoj deň skončil bez toho, aby si sa niečo naučil“.
32- tlajtoli kipiya chikawalistli.
„Jazyk má moc“.
33- nimitsmakilia miak tlajtlallistli, asomalli uan nochi tlen pakilistli.
„Posielam ti veľa lásky, mieru a nekonečného blahoželania“.
Môže vám slúžiť: Čo je konzervatívna ideológia? Zásady34- ma Mochiua nochi Motlanekilis ipan alebo yankuik xiuitl.
„Že tento nový rok sú splnené všetky vaše želania“.
35- M vedomosti Mitstlauikalo pakilistliuan tlapialistli.
„To šťastie a prosperita vás vždy sprevádza“.
36- Milujem Ximonejneuilli Miak ... Xikaua monemilis ma mitsyolchikauaa.
„Nemysli toľko ... nech ťa život prekvapí“.
37- itollani
„Túžba chcieť byť chválený alebo obdivovaný“.
38- mahuizotoca
„Obrovská túžba chcieť akumulovať bohatstvo“.
39- Astakil alebo Kamatixki
„To mi urobilo vodu z úst“.
40- Tan Ahuia
„Staňte sa smolom ostatných“.
41- Xixuetska Nemilistli palani
„Úsmev, život letí“.
42- Nochi tlen ipatijka Moskaltia ipan yolxochiloyan
„Všetko, čo je cenné, rastie v záhrade srdca“.
43- teixnempeualti
„Hnevaj alebo niekoho ublížte bez dôvodu“.
44- Kampa Onkaj tlasotlalistli Onkaj Nemilistli
"Kde je láska, tam je život".
45- MITS NAMIKI TLE TIJTEMIKI
„Zaslúžiš si, o čom snívaš“.
46- Moyolchichiliani
„Ten, kto motivuje a usiluje sa“.
47- totonkaileuijke
„Teplo spôsobené závisťou“.
48- Tzitzilia
„Cítite ostatných,“.
49- xijchiua pakilistli se kualli motlachiual
„Bream, že šťastie je tvojím najlepším zvykom“.
50- nenomatolinylizli
„Cítite smútok za nesprávne kroky“.
51- axakin kimati tlen yajati kichiua uakts tlayakolia
„Nikto nevie, čo je schopné, kým sa nestane“.
52- tlen Kuali tijchiua axkemaj poliui
„Dobro, ktoré si nikdy nestratil“.
53- TSONTEKOMITL Theitok Majmatilli axke kakiui temikti
„V hlave plnej obáv nie je miesto pre sny“.
54-Miak Ximoixuetskilti
"Usmievaj sa viac".
55- Kentsin Ximokuesolti
„Znepokojujúce sa“.
56- Titlauel Kuali Tinoyoliknij
"Si môj najlepší priateľ".
Odkazy
- „Slová a frázy v Nahuatl“ (2017) Hovorme nahuatl. Získané 2. decembra 2017, povedzme si Nahuatl: Hovorme nahuatl.mx
- „Frázy v Nahuatl“ (1. decembra 2014) Mexičan. Získané 2. decembra 2017 v Mexican: Mexicanisimo.com.mx
- Cruz, m. „16 slov a frázy v Nahuatl, aby sme opísali presne to, čo cítite“ (17. októbra 2016) Krajina. Získané 2. decembra 2017 v krajine, Verne: Verne.krajina.com
- Ramírez, T. „Frázy, modlitby a slová v Nahuatl“ (9. júla 2011) Nahuatl blogový jazyk. Získané 2. decembra 2017 v jazyku Nahuatl: Elidiomanahuatl.Blog.com
- „Frázy lásky v nahútl“. Získané 2. decembra 2017 v neomexikanizmoch: Neomexikanizmy.com