100 peruánsky priezvisko

Ten Peruánske priezvisko Ukazujú, že domorodé korene krajiny sú stále prítomné. Napriek tomu je zrejmé, že španielsky vplyv na miestne onomastiku je silný.

Pred príchodom Európanov miestni obyvatelia používali svoje vlastné meno sprevádzané prezývkou, ktorá nebola prenálená z jednej generácie do druhej. Všeobecne platí, že boli spojené s prírodou, zvieratami alebo osobnými vlastnosťami.

V celej Európe bolo používanie priezviskov v stredoveku konsolidované. Z tohto dôvodu, keď sa Španieli usadili v Amerike, domorodci prijali svoj priezviskový systém (v ktorom sa používa otcovské priezvisko, za ktorým nasleduje matka).

Od júna 2021 ústavný súd v Peru uviedol, že za predpokladu, že obaja rodičia súhlasia, je možné investovať tradičný poriadok priezvisk. To znamená, že dieťa môže najprv dostať priezvisko matky, po ktorom nasleduje Otca.

Peruánsky zoznam priezviska

- Ohromný

Toto je jeden z najbežnejších peruánskych priezvisk a pochádza z výrazu Aguilare, Čo znamená „miesto obývané Águilasom“ alebo „miesto, kde obývajú orli“. Považuje sa za toponymický podobný Aguilere.

- Aguirre

Pochádza z baskického jazyka, konkrétne v Agueri, Baskický hlas, ktorý možno interpretovať ako „otvorený“ alebo „vonku“. Toto slovo sa používalo ako toponymické, a tak sa používalo ako priezvisko.

- Alarcón

Toto bolo názov moslimskej pevnosti, ktorú rekonportoval Fernán Martínez de Ceballos. Preto mu kráľ Alfonso VIII dal meno stránky ako priezvisko namiesto Ceballos. Alarcón pochádza z arabčiny al-Urqub Pre „Recodo“ alebo „Vuelta del Camino“.

- Alvarado

Je to populárne peruánske priezvisko, ktoré môže mať iný pôvod. Prvým je Allawarja („Total Guardian“), germánske meno. Môže tiež pochádzať zo slova Albus („Biela“ v latinčine) často používané ako toponymické na zasnežených lokalitách.

- Álvarez

Jeho význam je „syn Álvaro“, pretože používa hispánsku patronymickú formu -ez. Meno, ktoré slúži ako základ tohto priezviska, možno interpretovať ako „Guardian Strong“, „Sleeping“, „Total Guardian“ alebo „Elf Guerrero“.

- Apaza

Toto peruánske priezvisko pochádza z domorodého jazyka Aimara.  Jeho význam je „ten, ktorý uchváti srdcia“ alebo „El Roba Corazones“ a je jedným z najbežnejších priezvisk v Peru.

- Arias

Nie je jasné, aký je pôvod tohto peruánskeho priezviska, hoci môže mať niekoľko koreňov. Jedným z nich je pravdepodobne meno gréckeho boha vojny Ares. Môže mať tiež svoj pôvod v hebrejskom jazyku, konkrétne v mene Uriah.

- Ayala

Je to priezvisko rodinného priezviska, ktoré naznačuje miesto pôvodu. Jeho pôvod je baskický, z údolia Ayala v Španielsku v Navarre. V baskickom jazyku la voZ vláda- Znamená to „svah“ alebo „svah“, zatiaľ čo prípona -ten Je to lokalita. Preto toto meno znamená „na svahu“ alebo „na svahu“.

- Baptista

Má veľkú popularitu medzi peruánskou populáciou. Plývajú mu grécke baptisty („ten, kto vykonáva krst“). Je to meno popularizované kresťanskou postavou San Juana The Baptist.

- Brucho

Toto peruánske priezvisko sa objavilo ako prezývka na opis charakteristiky, ktorá vynikala v osobnosti jeho nositeľa. Často sa používal na volanie krutých alebo násilných ľudí a potom sa stal synonymom pre „Brave“.

- Kabrička

Je to toonymický, ktorý sa oddeľuje od latinského termínu Kapraria, ktorého preklad je „kde kozy obývajú“ alebo „kozie stránky“. Toto priezvisko bolo populárne, kde kozie hovädzí dobytok v hojnosti vychoval.

- Cáceri

Toto priezvisko označovalo miesto pôvodu toho, kto ho nosil: mesto Cáceres v Španielsku. Toto mesto bolo založené Rimanmi s menom Castel Caesaria alebo „Camp Del César“, ale bol známy aj ako Ceris Cuckold chrámom k bohyni Ceres, ktorý tam bol.

- Calderón

Vychádza z spojenia pojmu „kotol“ („polo hovoriaca kovová nádoba používaná na varenie v ňom“), s augmentatívnou príponou „-rón“. V dôsledku toho je jeho význam „veľký kotol“ a vzali ho ľudia, ktorí pracovali v oblastiach týkajúcich sa týchto kuchynských náter.

- Polia

Opíšte geografiu lokality alebo súvisí s názvom miesta pôvodu jednotlivca pre to, čo sa všeobecne považuje za topánok. Pochádza z latinčiny areál („Veľká krajina, ktorá je mimo mesta“).

- Cárdenas

Je to jedno z najbežnejších peruánskych priezvisk a pochádza z latinského termínu Kardinus. Jeho význam je „modrý“, pretože pochádza z názvu rastliny známeho ako „bodliak“, ktorý produkuje modré kvety.

- Kardón

Toto priezvisko pochádza z starovekého mena Coscoja, známeho tiež ako Quercus coccifera. Toto populárne priezvisko v Peru sa vzťahuje na krík, ktorý vyniká, aby zostal zelený po celý rok.

- Hrad

Bývalo to prijaté ako toponymické priezvisko, pretože vychádza z názvu, ktorý dostal typ obrannej budovy, ktorá sa tiež používala ako rezidencia pre šľachtu v stredoveku. Pochádza z latinčiny Hrebeň a boli adoptovaní tí, ktorí žili v hrade alebo v blízkosti.

- Kastro

Je to bežné peruánske priezvisko, ktoré pochádza zo slova Kastrum, čo v latinčine znamená „silu“ alebo „mesto chránené múrmi“. Ľudia, ktorí žili v mieste s týmto popisom, ho berú ako priezvisko pre svojich potomkov.

- Chávez

Pochádza z portugalského jazyka, konkrétne zo slova Kazet. Toto peruánske priezvisko znamená „kľúče“, pretože jeho koreňom je latinský hlas Klaviza, Ale keď ho začali používať hispanos, zmenili ich pravopis na „Chávez“ (na konci písmenom „Z“).

- Šokovanie

Je to priezvisko domorodých obyvateľov andského regiónu. Má dva významy, pretože Aymara aj Quechuovia ho používali v ich onomastike. Význam hlasu Aimara Vyberaný Je to „jemné zlato“, zatiaľ čo v Quechua slovo Chuki Znamená to „kopiju“ alebo „vojnovú zbraň“.

- Kondori

Toto spoločné priezvisko Peru sa zrodilo z kastílskej domáceho mena. Slovo Quechua Kunturi ktorý sa interpretuje ako „vyslanca bohov“ a má rovnaký koreň ako meno reprezentatívneho vtáka regiónu, Condor.

- Kontery

Korene, ktoré vzniesli rôzni odborníci na lingvistiku pre toto priezvisko, sú rôzne. Niektorí navrhujú, že pochádza z latinského slova pre „oproti“ (oproti), iní, ktorí sú vývojom „conlebia“, spoločným rímskym toponymickým a nakoniec, čo pochádza zo slova „stretnutie“.

Môže vám slúžiť: 30 príkladov rovnosti

- Šnúrka

Je to veľmi populárna variácia v Peru priezviska Córdoba, s ktorou boli vymenovaní tí, ktorí prišli z homonymného mesta južného Španielska. Predpokladá sa, že názov mesta je odvodený od slova Punic-Fenicia Qrt Pre „mesto“.

- Krížiť

Toto peruánske priezvisko je jedným z najbežnejších a pochádza z latinčiny Krutosť („Cruz“ v španielčine). Používala sa na počesť smrti Ježiša Krista na kríži, ako to bolo uvedené ako meno a ako patronymické priezvisko. Existuje aj pobočka, ktorá ju prijala ako toponymická.

- Jaskyňa

Pochádza z pojmu homograf, ktorý znamená „prírodnú alebo umelú podzemnú dutinu“. Bolo to považované za priezvisko ľudí, ktorí žili v blízkosti jaskyne alebo na mieste, ktoré sa volá takto.

- Dávila

Môže mať pôvod v Španielsku, kde sa použil ako kontrakcia na označenie pôvodu domorodcov Ávily (ktorý sa stal d'Avila a potom v Dávile). Môže tiež pochádzať z portugalčiny, v ktorých “Vila„Stalo sa to Davilou („ de la villa “).

- Z kríža

Bežná medzi Peruánmi sa stala populárnou ako toponymické priezvisko. Dostal sa po názve batérie subjektu a bol použitý ako prezývka, ktorá špecifikovala miesto pôvodu jeho nosiča.

- Pokaziť

Toto populárne peruánske priezvisko sa objavilo ako prezývka, ktorá bola daná osobe, ktorá mala malú váhu, to znamená, niekomu, kto bol považovaný za chudého alebo tenkého. Je katalogizovaný ako priezvisko spojené s fyzikálnymi charakteristikami jeho nositeľa alebo popisu.

- Díaz

Je to jeden zo 100 najbežnejších peruánskych priezvisk a je to patronymický, čo znamená „syn Diego“ alebo „Syn Diago“. Obidve mužské mená sú variantom hebrejského ya'akov („podporované pätou“).

- Espinoza

Toto je bežné peruánske priezvisko, ktoré sa týka koruny tŕň, ktorú Kristus priniesol počas svojej cesty do Kalvárie. Môže sa tiež odvolávať na miesto, kde boli hojné rastliny s tŕňmi a v tomto prípade sa považuje.

- Fernández

Znamená to „syn Fernando“, pretože používa jednu z hispánskych patronymických prípon (-ez). Názov Fernando je Pyrenejský variant, ktorý odvodil z niekoľkých nemeckých mien a môže znamenať „odvážny cumlík“, „Valiente Traveler“ alebo „ten, kto je odvážny v La Paz“.

- Kvety

Toto spoločné peruánske priezvisko môže mať niekoľko pôvodov, jedným z nich je latinský termín Florus (čo znamená „kvet“ a dalo by sa použiť ako meno). Môže tiež pochádzať z germánskych jazykov odvodených od Fruela alebo Froyla, mená, ktoré sa prekladajú ako „pán týchto krajín“.

- Garcia

Je to štvrté najbežnejšie peruánske priezvisko, vznikajú v baskickom jazyku, tiež nazývané baskické. Pochádza zo slova Hartz, čo znamená „medveď“, alebo Kartzea (ktorý sa prekladá ako „medveď“). Bol tiež predtým používaný ako vlastné meno.

- Gómez

Znamená to „syn Gome“ alebo „Syn Gomo“, to znamená, že je to patronymický španielsky pôvod. Toto populárne priezvisko v Peru pochádza z hispánskeho variantu germánskeho pojmu, ktorý znamená „človek“ (Gumaz).

- González / Gonzales

Význam tohto spoločného peruánskeho priezviska je „Gonzalov syn“. Zodpovedá kategórii patronymických a pochádza z germánskeho mena, ktorý sa prekladá ako „usporiadaný pre boj“ alebo „ochotný bojovať“.

- Vojna

Toto je jeden zo 100 najbežnejších peruánskych priezvisk a súvisí s obchodom alebo zamestnaním jeho nositeľa. Zobrali ho ľudia, ktorí slúžili v armádach alebo ktorí sa zaujímali o vojnové umenie.

- Bojovník

Je to priezvisko kategórie povolania alebo ex officio, pretože opisuje profesiu toho, kto bol takto nazývaný. V tomto prípade bolo priezvisko dané ľuďom, ktorí boli súčasťou armád alebo ktorí pracovali ako žoldnieri.

- Guevara

Je to kastílska forma Guebara, baskické toponymické priezvisko. Toto spoločné peruánske priezvisko znamená „pod vrcholom“ a opisuje geografické charakteristiky miesta, takže sa považuje za toonymickú.

- Gutierrez

Jeho význam je „syn Gutierre“, jedna z hispánskych foriem nemeckého mužského mena Walter. Názov, v ktorom je založené toto spoločné peruánske priezvisko, sa prekladá ako „šéf armády“, „mocný Guerrero“ alebo „Guerrero del Bosque“.

- Guzmán

Toto je jeden zo 100 najbežnejších peruánskych priezvisk medzi miestnou populáciou. Môže odvodiť od dánskeho mena Gudsmand (čo znamená „Božím človekom“) alebo Gutmann, Nemecký termín, ktorý znamená „dobrý človek“.

- Hernández

Je to veľmi populárne peruánske priezvisko a znamená „syn Hernando“. Pôvod tohto mužského mena je rovnaký ako Fernando's, takže ho možno preložiť aj ako „odvážny cumlík“, „Brave in La Paz“ alebo „Brave Traveler“.

- Herrera

Je to priezvisko súvisiace s povolaním alebo povolaním, pretože bolo pridelené tým, ktorí pracovali s kovmi. Pochádza z latinčiny Ferrum, Čo znamená „železo“ v španielčine a používalo sa na identifikáciu tých, ktorí pracovali ako kováčci.

- Huamán

Toto spoločné peruánske priezvisko možno nájsť aj ako Waman A jeho význam je „jastrab“ alebo „Águila“. Rovnako ako mnohé priezviská pôvodu Quechua, si zachováva spojenie s prírodou.

- Huamaní

Toto je ďalší z tradičných peruánskych priezvisk, ktoré sa dodnes tešia veľkej popularite. V tomto prípade bol Huamaní príbuzný s Bohom, ktorý chránil zvieratá a ľudí (v niektorých prípadoch koncipovaný, ako napríklad hora alebo ako orol alebo kondor). Miestni šéfovia boli tiež uvedení ako titul.

- Rockrose

Zdá sa, že toto priezvisko súvisí s arabským jazykom, ktorý moslimovia prešli do Španielska a potom v 16. storočí prešli do Ameriky. S pojmom „Jara“ sa odvoláva na rastliny, ktoré patria k žánru Cistus.

- Jiménez

Jeho význam je „syn Jimeno“, jeden zo Simonových hispánskych variantov, meno hebrejského pôvodu, ktorý sa prekladá ako „Boh počul“. Môže to byť tiež miestna deformácia Maximinus, latinské meno (ktoré sa stalo Ximeno a potom Jimeno).

- Juarez

Vychádza z mena muža Suaro (Suerius v latinčine) a je patronymický, pretože používa hispánsku príponu -e (čo znamená „syn“). Toto meno je možné interpretovať ako „Shoemore“ a ako „krajčírka“.

- Lev

Je to jeden zo 100 najbežnejších peruánskych priezvisk a získal svoju popularitu ako toonymick. Zobrali to tí, ktorí prišli zo stredovekého kráľovstva León, alebo tí, ktorí sa narodili v meste León (Španielsko).

Môže vám slúžiť: 5 najslávnejších sladkostí Querétaro

- López

Toto peruánske priezvisko znamená „syn Lope“ a má španielsky pôvod. Názov tohto priezviska prišiel ako derivát latinského hlasu lupus, To sa interpretuje ako „vlk“.

- Bujný

Toto je jeden z najobľúbenejších peruánskych priezvisk a prišiel na americký kontinent vďaka európskemu prisťahovalectvu. Význam tohto priezviska je „gallardo“ alebo „statočný“ a bol daný ako prezývka, ktorá opísala osobné vlastnosti jeho nositeľa.

- Mamani

Je to bežné a bolívijské bežné priezvisko, pretože pochádza z jazyka Aymara. Význam tohto amerického priezviska je „Hawk“, vzali ho bojovníci a Noble Inkas.

- Martínez

Znamená to „syn Martina“ a je jedným zo 100 najbežnejších peruánskych priezvisk. Vychádza z populárneho mena medzi Rimanmi, ktorí sa odvolávali na boha vojny známeho ako Mars.

- Medina

Toto peruánske priezvisko má veľkú popularitu a jeho korene sú arabské, pretože v tomto jazyku tento výraz Medina prekladá ako „mesto“. Na španielskom území, ktoré okupovali Arabi v stredoveku, sa bežne používa ako toponymický.

- Mejía

Môže mať niekoľko pôvodov, jeden z nich je nepoužívaným španielskym pojmom, ktorý znamenal „medicínu“ (Mexia), Ako v iných prípadoch, „x“ sa stala „j“ vďaka vývoju jazyka. Môže to tiež pochádzať z hebrejského slova Mashiaj, Čo znamená „pomazaný“.

- Mačička

Je to peruánske priezvisko baskického alebo baskického pôvodu, pretože bol vytvorený kombináciou slov Mreže (čo znamená „hory“) a Hotza (ktorého preklad je „chladný“). Tento Pyrenománsky toponymický sa šíril po celom americkom kontinente od 16. storočia.

- Meza

Často sa považovalo za toponymické priezvisko, ktoré prijali ľudia, ktorí žili alebo sa narodili v geografickej oblasti s plošinami. Je známe, že náhorná plošina je plochá pôda, ktorá je vysoká vo vzťahu k hladine mora.

- Miranda

Toto peruánske priezvisko má veľkú popularitu a je katalogizované ako toponymické. Stala sa populárnou medzi obyvateľmi Mirandy Del Ebro, španielskej populácie na brehoch rieky Ebro. Význam Miranda (Keltské slovo) je „na pobrežie vody“.

- Morales

Môže mať niekoľko pôvodov, jeden z nich ho spája s oblasťami divokých morárov (ovocie) a sejami týchto rastlín vytvorených človekom. Iní si myslia, že by to mohlo byť meno pre populácie, ktoré obsadili rašeliniská (moslimovia) v Španielsku.

- Tmavý

Jeho význam môže byť „tmavá pokožka“. V Španielsku sa stala populárnou, ale má koreň v latinčine Maurus („De Mauritánia“). Hlas „rašeliniska“, ktorý sa hovoril o moslimoch v Španielsku a povedal Moreni tým, ktorí mali fyzický vzhľad podobný Arabom, sa použil na označenie moslimov v Španielsku.

- Muñoz

Je to patronymické peruánske priezvisko, ktoré znamená „syn Munio“. Toto mužské meno má latinské korene a dá sa interpretovať ako „posilnenie“, „Vytvoriť steny“ alebo „opevniť“.

- Navarrese

Význam tohto priezviska, veľmi populárny medzi peruánskymi obyvateľmi, je „de Navarra“. Preto je považovaný za toponymické priezvisko, pretože sa používal ako prezývka pre jednotlivcov, ktorí sa narodili v homonymum a následnom španielskom provincii Kingdom.

- Núñez

Toto je jeden zo 100 najbežnejších peruánskych priezvisk a znamená „syn Nuno“ alebo „syn Nuño“. Toto meno pochádza od latinského Noniusa, ktorý dal deviatemu synovi rodiny.

- Ortiz

Je to patronymické priezvisko, ktoré bolo odvodené od mužského mena Ortún alebo Fortun (španielske verzie Fortunio, s latinskými koreňmi). Názov, na ktorom je priezvisko Ortiz založený, znamená „šťastný“.

- Pachec

Jeho pôvod je kontroverzný, niektorí lingvisti sa domnievajú, že toto peruánske priezvisko má portugalské korene. Podľa tejto verzie kráľ Sancho a prezývali pána z Portugalska Patriča za nízku a bacuľatú. Iní spájajú priezvisko Pacheco s rímskou armádou, ktorá slúžila Césarovi a nazýva sa Pacieco.

- Palacios

Toto priezvisko pochádza z názvu domov, ktoré mali niektorí kniežatá veľkého významu a šťastia („palác“, odvodený z latinčiny Palatium). Pôvodne sa nazýval dom rímskych cisárov, pretože bol na Mount Palatino v Ríme.

- Palomino

V zásade sa toto menšie slovo „paloma“ považovalo za prezývku pre ľudí, ktorí tieto vtáky vychovali a predali. Tento obchodný obchod bol veľmi dôležitý pre ich užitočnosť pre komunikáciu v stredoveku.

- Steny

Je to toonymické, pretože toto bežné peruánske priezvisko pochádza z latinčiny Parietes, Čo znamená „stena“. Tento termín sa často používal na volanie rôznych španielskych populácií a jeho obyvatelia ho považovali za priezvisko.

- Smútok

Toto populárne peruánske priezvisko sa objavilo ako toponymické, pretože v španielčine sa podstatné meno „Peña“ vzťahuje na veľký kameň. Preto sa priezvisko Peña použilo na opis geografických charakteristík lokality, z ktorého pochádzal jeho nositeľ.

- Pérez

Je to bežné peruánske priezvisko a je považované za patronymiku, pretože jej význam je „syn Pedro“. Toto vlastné meno je jedným z variantov latinského petrusu, čo znamená „kameň“ alebo „rock“.

- Quiroz

Toto je jeden zo 100 najbežnejších peruánskych priezvisk a dá sa tiež písať ako quirós. Všeobecne je to toponymický pre ľudí, ktorí pochádzajú z homonymného homonymného ľudu Asturiana (zo Španielska). Môže to znamenať „silné“, „kameň“ alebo „ruka“.

- Quispe

Pre toto populárne peruánske priezvisko existuje niekoľko významov v závislosti od jeho pôvodu. V rámci tradície Aimara to znamená „kryštalické“ alebo „priehľadné“; Zatiaľ čo pre Quechua to znamená „ten, kto svieti“ alebo „žiaria“.

- Ramírez

Je to peruánske priezvisko, ktoré znamená „syn Ramiro“, správne meno, ktoré má niekoľko pravdepodobných koreňov. Niektorí sa domnievajú, že Ramiro bol odvodený od Rangers, čo znamená „brilantný bojovník“; Tiež sa verí, že pochádza od spoločnosti Radamir („slávny poradca“).

- Ramos

Bolo katalogizované ako bežné priezvisko, pretože odvodené z homografického slova, ktoré sa týka častí stromu, ktoré nie sú hlavným kmeňom, ale nesú listy, kvety a ovocie (sekundárne stonky). Pravdepodobne dostali ľudia, ktorí sa narodili v nedeľu Palm (katolícka oslava).

- Kráľ

Význam tohto priezviska je „panovník“, ale nie všetci, ktorí ho nosia. Niektorí to vzali, pretože slúžili v kráľovskom dome, iní boli daní ako jokulárny nick.

Môže vám slúžiť: Demokratické občianstvo: Čo je, charakteristiky a príklady

- Rieky

Patrí medzi 100 najbežnejšími peruánskymi priezviskami a považuje sa za topánok. Predpokladá sa, že ho prijali ľudia, ktorí žili alebo sa narodili v blízkosti tela rieky.

- Réva

Toto sa tiež považuje za toponymické priezvisko. Význam tohto populárneho peruánskeho priezviska je „Shore rieky alebo malé jazero“.

- Rodríguez

Je to piaty v zozname najbežnejších peruánskych priezvisk. Znamená to „syn Rodrigo“, toto je miestny variant Hrodric Germanic Name, ktorý sa interpretuje ako „bohatý na slávu“, „ten s silou mocného“ alebo „mocného pre svoju slávu“.

- Červený

Toto peruánske priezvisko má toponymický pôvod, pretože súvisel s geografickou charakteristikou. Používa sa na opis farby zeme, z ktorej jednotlivec prišiel (v tomto prípade červeno alebo červené).

- Rozmarín

Patrí k 100 najbežnejším peruánskym priezviskom a je synonymom „pútnika“, ktorý bol v stredoveku veľmi populárny. Ľudia, ktorí absolvovali výlet do mesta Rím z náboženských dôvodov.

- Ruiz

Znamená to „syn Ruy“ alebo „Syn Rui“ a je jedným z najpopulárnejších priezviskov v Peru. Rui je menší Rodrigo, ktorý znamená „ten, kto je povesť mocným“ alebo „ten, kto je bohatý na slávu“.

- Savedra

Toto je jedno z najbežnejších peruánskych priezvisk a jeho význam je „stará obývacia izba“ alebo „starý dej“. Je to latinského pôvodu, pretože pochádza z Mlok a odkazuje na starú konštrukciu.

- Miestnosti

Je to populárne peruánske priezvisko, ktoré sa narodilo ako toponymické, konkrétne pre Salas v Astúria v Španielsku. Názov tohto španielskeho mesta pochádza z germánskeho slova (Salla), čo znamená „stenovaný priestor“ alebo „opevnené krytiny“.

- Salazar

Jeho význam je „Vieja Cabaña“, pretože toto peruánske priezvisko sa skladá z baskických slov hala, čo znamená „dom“ alebo „kabína“ a Zahar ani car („starý“ alebo „starý“). Často sa používal ako toponymický.

- Sanchez

Vykladá sa ako „syn Sancho“ a je jedným zo 100 najbežnejších peruánskych priezvisk. Prvé meno, ktoré slúži ako koreň tohto priezviska, je derivát mena rímskeho Boha Sancus (The Guardian prísahy a lojality).

- Sandoval

Toto peruánske priezvisko je španielskeho pôvodu. Tam sa popularizoval ako toponymický medzi domorodcami homonymného mesta (nachádza sa v Burgose v Španielsku). Sandoval pochádza z Saltus-novalis, čo v latinčine znamená „dobrú lúku na kultiváciu“.

- Svätí

Je to bežné peruánske priezvisko, ktoré malo tiež chvíľu veľkej popularity ako svoje vlastné meno. Jeho difúzia bola daná, pretože bola pridelená deťom narodeným v deň všetkých svätých (katolícka oslava).

- Breh

Je to jeden z najobľúbenejších priezviskov v Peru a bol odvodený z latinského slova Breh, Čo znamená „džungľa“ alebo „les“. Z tohto dôvodu je katalogizovaný ako toponymické priezvisko, pretože opisuje geografické charakteristiky lokality, kde niekto žil alebo od ktorých prišiel.

- Skoto

Zdieľajte význam s španielskym slovom, ktoré je napísané rovnako a ktoré sa interpretuje ako „zalesnené miesto alebo veľa vegetácie blízko pobrežia rieky“. Pravdepodobne popularizovaný ako toponymické priezvisko.

- Sutárez

Znamená to „syn Suaro“ a má veľkú popularitu medzi peruánskou populáciou. Toto priezvisko môže mať korene v niekoľkých vlastných mien, ale najprijateľnejším je latinský Suerius („Shoemore“ alebo „Searstes“).

- Tobolka

Toto populárne peruánske priezvisko má patronymický pôvod, pretože pochádza z rôznych mien s koreňom v Thyld, čo znamená „pacient“. Varianty tohto nemeckého názvu ako Teil alebo Teilus boli v Španielsku populárne. Môže tiež pochádzať z telu („Lucero“).

- veže

Je to bežné priezvisko v Peru, ktoré pochádza z latinčiny Turris, Termín, ktorý sa použil na volanie typu bežných obranných budov v stredoveku. Stalo sa populárne ako toponymické priezvisko na Pyrenejskom polostrove a odtiaľ prešlo do Ameriky.

- Variapka

Jeho význam je „kabína“, hoci toto bežné peruánske priezvisko sa dá preložiť aj ako „svah“ alebo „naklonená krajina“. Pretrhať Je to pôvodné slovo kantabrianskeho dialektu používaného v oblasti Španielska.

- Plášti

Vázquez tiež napísaný pri niektorých príležitostiach, je peruánske priezvisko, ktoré znamená „syn baskických“. Tí, ktorí sa narodili v baskickej krajine (v Španielsku), sú známe ako Basques, takže toto priezvisko označuje, že nositeľ bol potomkom niekoho originálneho v tejto oblasti.

- Vega

Toto je jeden zo 100 najbežnejších peruánskych priezvisk a pochádza zo starého španielskeho slova Vaica, ktorý sa potom vyvinul na „vega“. Jeho význam je „nízka výška, plochá a úrodná pôda, ktorá je zavlažovaná neustále riekou“.

- Velásquez

Jeho význam je „syn Velasca“, toto peruánske priezvisko pochádza z vlastného mena baskického pôvodu, ktorý sa skladá z podmienok sviečka, to sa prekladá ako „vrana“ a -Klimatizovať ani -Sco („Little“).

-- Vera

Je to bežné priezvisko v Peru a je katalogizované ako toponymické, pretože naznačuje, že jeho nositeľ pochádza z populácie na okraji rieky. V Španielsku je veľa miest nazývaných Vera, a preto je veľmi popularita.

- Volca

Toto je tradičné priezvisko Quechua, ktoré sa oddelilo od španielskeho pravopisu tohto pojmu Huillca, To sa prekladá ako „posvätné“. Dá sa písať pri niektorých príležitostiach Willca.

- Vilchez

Dá sa tiež nájsť ako Vilches, je to bežné priezvisko v Peru, ktoré sa narodilo v Španielsku v Andalúzii. Je to toonymický a znamená „medzi dedinčanmi“, pretože pochádza z latinčiny Vilicis.

- Villanueva

Je to jeden zo 100 najbežnejších peruánskych priezvisk a pochádza zo spojenia slov „villa“ (čo znamená „populáciu“) a „nové“. Preto sa považuje za topánkové priezvisko, ktoré naznačuje pôvod jeho nosiča.

- Zapata

Všeobecne sa predpokladá, že toto peruánske priezvisko malo pôvod súvisiaci s povolaním alebo obchodom, ktorý ho prijal. V tomto prípade tí, ktorí pracovali prípravou alebo marketingom topánok, obuv stredoveku, ktorý dosiahol polovicu nohy.